Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antas ng pag aaral
antas ng pag aaral
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antas ng pag - unawa
rate
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anuman ang antas ng taon
regardless of light level
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapataas ang antas ng grado
mapataas ang score
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa ingles ang antas ng dynamiks
ano sa english ang antas ng dynamiks
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumpleto ang antas ng tagalog huling baitang
last school year completes
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
virtual sa pamamagitan ng pag-zoom
virtual via zoom
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang antas ng kahinaan sa kalamidad ng mga residente sa mga tuntunin ng
what is the level of disaster vulnerability of the residents in terms of
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangang ipakita ng mga aksidente ang isang mataas na antas ng pag-unawa at pag-iisip
students needs to demonstrate a high level of understanding and thinking
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaaring subukan ng mga analyst ang antas ng kahalagahan sa naaangkop na masusukat na paggamot.
the analysts can test the degree of importance with appropriate measurable treatment.
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag-unlad ng character ni cristo sa amin upang makita ang antas ng aming pagsuko sa kanya
the developing the character of christ in us to see the degree of our surrender to him
Senast uppdaterad: 2014-07-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang tuwid na ito ay isang bagay, maraming may malakas, maraming tao ang may dalubhasa at tanging tao ang antas ng sining na ito
you know this straight is one thing, a lot of guy have strong, a lot of guy have skilled and only guy of this level of artistry
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tukuyin ang antas ng kadalubhasaan ng iyong target na madla. ayusin ang lalim at pagiging kumplikado ng iyong impormasyon sa background nang naaayon.
determine the level of expertise of your target audience. tailor the depth and complexity of your background information accordingly.
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang maling paggana ng type-i at type-ii pneumocytes ay pinapababa ang antas ng surfactant at pinatataas ang tensiyon sa ibabaw, binabawasan kung gayon ang kakayahan ng mga baga na lumapad at pinatataas ang panganib ng pagbigay ng baga.
dysfunction of type-i and type-ii pneumocytes decreases the surfactant level and increases surface tension, thus reducing the ability of the lungs to expand and heightening the risk of lung collapse.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin, ang objectives ng implementasyon ng nstp ay upang makapagbigay kahandaan sa propensyon ng bawat isa sa atin. magbigay kaalaman para higit nating mapaghandaan at maisulong ang antas ng edukasyon hindi lang sa ating lipunan maging sa ating bansa.
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ikukumpara sa sars-cov na may mataas na rate ng mutasyon, ang rate ng mutasyon ng sars-cov-2 ay tila mas mababa, nagmumungkahi ng isang mas mataas na antas ng pag-angkop sa mga tao.
compared to sars-cov with a high mutation rate, the mutation rate of sars-cov-2 is apparently lower, suggestive of a higher level of adaptation to humans.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga pasyenteng may malubhang mga kaso, ang antas ng d-dimer, isang produktong fibrin degradation na naroroon sa dugo, ay nakataas, at unti-unting nabawasan ang bilang ng lymphocyte.
in patients with severe cases, the level of d-dimer, a fibrin degradation product present in the blood, was elevated, and lymphocyte count was progressively reduced.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga interactive at nagtutulungan na konteksto ng pagtuturo, ang mga indibidwal ay may isang pagkakataon para sa perpective pagkuha at mapanimdim na pag-iisip na maaaring humantong sa mas mataas na antas ng pag-unlad na nagbibigay-malay, panlipunan at moral, pati na rin ang pagpapahalaga sa sarili
in interactive and collaborative instructional contexts,individuals have an opportunity for perpective taking and reflective thinking that may lead to higher levels of cognitive,social and moral development,as well as self esteem
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reading comprehension ang may kakayahang tukuyin ang bawat salita na lumilikha ng mga malalim na ideya mula sa mga pahayag na binasa. malaki ang gampanin nito sa kabuuan ng isang komunidad. isa na rito ang haligi ng pagbasa. layunin ng gampanin na ito na suriin ang antas ng reading comprehension ng senior high school sa kanilang core subjects at matukoy kung ano ano ang iba't ibang nakakaapekto sa isang kakayahan ng tao base sa pag unawa sa pagbasa. ang survey ay nanunubok na itatag ang saklaw s
english
Senast uppdaterad: 2023-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagasubaybay. ang pamumuno ay apektado ng kalidad ng mga lider tulad ng likas na katangian ng mga pinamumunuan. ang mga sundalo na pinangungunahan ng isang lider ng army ay nagmula sa magkakaibang mga background na, sa mga tuntunin ng heograpikal na pinagmulan, mga sistema ng kultura, katayuan sa lipunan, at antas ng kakayahan sa edukasyon. ang kanilang mga motibasyon para sa pagpasok, pananatili, at pagtatrabaho sa army ay kasing - iba ng antas ng kanilang mga kakayahan at pagganap sa trabaho. ang lalim at lawak ng kaalaman ng lider ng kanyang mga tao at ang antas
the follower. leadership is as affected by the quality of the leaders as by the nature of those led. the soldiers that an army leader leads come from diverse backgrounds that is, in terms of geographical origin, cultural systems, social status, and level of educational attainment. their motivations for entering, staying, and working in the army are as varied as the level of their capabilities and performance on the job. the depth and breadth of the leader's knowledge of his men and the degree
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 53
Kvalitet:
Referens: