Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam ko ang pakiramdam ng walang wala
i know the feeling of being u
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alam ko ang pakiramdam ng walang gamit
Senast uppdaterad: 2023-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lumaki ng walang magulang
tagalog
Senast uppdaterad: 2024-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ang pakiramdam na iyon
this feeling tho
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang pakiramdam na ikaw
i know this feelings
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pakiramdam na mayakap mo
what it would feel like to be embraced
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pakiramdam na ipinagmamalaki mo?
what part of your body most proud of?
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinamumuhian ko ang pakiramdam na ito ngayon
i hate this feelings right now
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam kong hindi mawawala ang pakiramdam na ito
i wish i could escape and leave everything behind
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pakiramdam na ito ay hindi ko mapigilan matalo
this feeling of mine can't stop beaten
Senast uppdaterad: 2020-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pakiramdam na madami kang nakakausap na ibat ibang tao
it's okay as long as you talk
Senast uppdaterad: 2021-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang pakiramdam na makita kang mga kaklase na naka - maskara?
what was it like to see you're classmates mask
Senast uppdaterad: 2022-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / bakit ang pakiramdam na ito tungkol sa aking sarili ay mahalaga para sa akin
c/why is feeling this feeling about myself important for me
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ang pakiramdam na magkaroon ng kamalayan o hindi malay sa online na mga pangangailangan sa pag-aaral ng iyong mga kamag-anak
how does it feel to be conscious or not conscious of your classmates’ online learning needs
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang ipaglaban ang pakiramdam na ito at natatakot pa rin akong hayaang dumaloy kung ano ang nagsimula habang lumalakas ang pagkakaibigan ay nais ko lamang na magkaroon ako ng lakas na hayaang ipakita ito sasabihin ko sa aking sarili na hindi ko maiwasang magpakailanman sinabi ko na walang dahilan para sa aking takot 'dahil nakakaramdam ako ng ligtas kapag tayo ay magkasama ibinibigay mo ang aking direksyon sa buhay, ginagawa mo ang kahit na malinaw at kahit na gumala ako, pinapanatili kita sa paningin ikaw ay isang kandila sa ang bintana sa isang malamig, madilim na gabi ng taglamig at lumapit ako kaysa sa dati kong t
i can't fight this feeling any longer and yet i'm still afraid to let it flow what started out as friendship has grown stronger i only wish i had the strength to let it show i tell myself that i can't hold out forever i said there is no reason for my fear 'cause i feel so secure when we're together you give my life direction, you make everthing so clear and even as i wander, i'm keeping you in sight you're a candle in the window on a cold, dark winter's night and i'm getting closer than i ever t
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangyaring maging mahusay ikaw ay banayad at mabait ka, ngunit palagi kang nasa isip ko. ikaw ay bilang kaibig-ibig tulad ng isang lollipop, na pinasikat mo ang aking puso. palagi akong nasa tabi mo at hinabol ka sa isang milyong milya ang layo, ngunit palagi kang malayo. kaya, napanood kita mula sa malayo. bakit oh bakit hindi ka maaaring maging akin? lagi kitang naiisip tuwing. kailan kailan kailan magtatapos ang pakiramdam na ito? bakit masidhing masidhing damdamin ko ito? tuwing ako ay nasa paligid mo, ang aking puso ay tiktik tulad ng isang ticking bomb. habang nakaharap kami
please be mine you are gentle and kind, but you were always on my mind. you are as sweet as a lollipop, that you made my heart go pop. i was always by your side and ran after you for a million miles away, but you always seem to be far away. so, i watched you from afar. why oh why can't you be mine? i always think about you every time. when oh when will this feeling ever end? why are you so passionate this feeling of mine? whenever i'm around you, my heart ticks like a ticking bomb. as we face
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: