Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nakapangalan sa aking ina
named me
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking ina
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boquet na ibibigay ko sa aking ina
i will give my heart
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko sa aking puso
tell me you no longer love me. it's for my heart closure
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
namana ko ang aking mata sa aking ina
Senast uppdaterad: 2024-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingin ko sa aking sarili
i think to myself
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahal ko ang aking ina at ama
through ups and downs they are my shoulder to lean on
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
makasama ko ang aking ina ng lapitan
makasama ko ang aking ina
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
burol ng aking ina
funeral of my brother-in-law
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbisita ng aking ina.
visit of my mother's funeral
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dasal para sa aking ina na may sakit
praying for my sick mother
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay gumagawa ng sulat para sa aking ina
i was writing a letters to mother
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinakagusto ko sa aking ina ay ang masarap nyang lutodahil kaya ko
what i like most about my mother is____because i can
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong gusto mong ibigay ko sayo
english
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng nag greet sa aking ina bithday ko
thank you to everyone who greeted me on my birthday
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itong awiting ito ay para sa aking ina. mahal kita ina.
itong awiting ito ay para sa aking ina. mahal kita ina.
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking ina ay hinatid ko sa eskwela
delivered using the motor
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa bawat pagsubok sa aking buhay ang aking ina ang aking kadamay
in every trial in my life my mother was my sympathizer
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit sa akin ang aking ina sa aking ugali
my mother was angry with me at my rudeness
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung missunderstanding ko sa akingbuhay ay paghiwalay ng aking pamilya dahil ayaw na ng aking ina sa aking ama
yung missunderstanding ko sa akingbuhay ay paghiwalay ng aking pamilya dahil ayaw na ng aking ina sa aking ama
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: