Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ibigin ang iyong sarili
love yourself
Senast uppdaterad: 2016-01-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
alam mo ang iyong halaga
share time‼️ how can you show to someone his/her worth?
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamitin mo ang iyong utak!
use your brains!
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilarawan mo ang iyong pamilya
describe your family
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Referens:
ituro mo ang iyong ipinangangaral.
soundly
Senast uppdaterad: 2022-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilarawan mo ang iyong personalidad?
describe your personality?
Senast uppdaterad: 2024-05-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng pag ibig mo sa iyong sarili
love one another
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigin mo ang diyos lalo at sa higit pa
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigin mo ang diyos ng buong puso at kaluluwa
sapagkat
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panatilihin ang iyong mga kaibigan malapit at ang iyong mga kaaway mas malapit
nothing is as dangerous as an ignorant friend; a wise enemy is to be preferred.
Senast uppdaterad: 2017-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigin mo ang diyos ng higit sa lahat ng bagay
ibigin mo ang dios nang higit salahat
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan at ang iyong mga kaaway na mas malapit
life was like a chocolate
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibigin mo ako tulad ng ibig mong sabihin
hold me like you mean it
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan, ngunit ang iyong mga kaaway ay mas malapit.
keep your friends close, but your enemies will be closer.
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagtatanong lang sa iyo, ako pa kaya'y ibigin mo kahit maputi na ang buhok ko
just asking you, you still love me even if has turned into grayy hair
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag - ukulan ang iyong sarili at subukan upang ibigin ang iyong trabaho
the way you get meaning into your life is to devote yourself to loving others, devote yourself to your community around you, and devote yourself to creating something that gives you purpose and meaning.
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: