Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sayo ang kapurihan ama
praise be to god, the father
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikaw ang panalangin sa ama
you're the blessing sa
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa ama ang lahat ng kapurihan
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ibinabalik ang mga matatamis na alaala
playing old songs that i used to love
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luwalhati sa ama
glory to father
Senast uppdaterad: 2018-07-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ginagawa ng anak ang nakikita nya sa ama
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasabihan para sa ama
anyone can be father but it takes a real man to be a dad
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilocano eulogy sa ama
ilocano
Senast uppdaterad: 2019-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at magkaiba kasi ang pag aalaga ng ina kaysa sa ama
but because the mother's care is different than the father's
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maikling talata tungkol sa ama
short paragraph about father
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makikipag libing sa ama ng kaibigan
makikipag libing sa aking matalik na kaibigan
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumolong sa ama mag trabaho ng carpenter
tumolong sa ama mag trabaho ng carpenter
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki ako ng walang pagmamahal gaping sa ama
english
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may apat na kapatid at ako ang ika tatlo at isa sa amin ang kapatid lang sa ama.
early orphaned
Senast uppdaterad: 2019-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katsuji: ang kapatid niyang 'yon, na pumatay sa ama nila, si saki.
the sister who killed their father is...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi! dahil hindi lahat ng anak tutulad sa ama
no because not all son the her father
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya umaasa ako sa ama ng anak ko para sa gastusin anak ko sa paaralan
so i'm counting on my child's father just to have my child spend in school
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatuganol kano bo sa ama nami sa magagan bedtalo kano din sa malat��������
nakatuganol kano bo sa ama nami sa magagan bedtalo kano din sa malat��������
Senast uppdaterad: 2024-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanay na walang katumbas ang pagmamahal, nanay na gagawin ang lahat maligang maligayang kaarawan. hindi ka man namin mabigyan ng materyal na bagay isa lang ang dalangin ko sa ama na lagi ka niyang gabayan. mahal na mahal ka namin
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat po inang maria sa lahat ng panalangin at pagiging mabuti mo sa aming pamilya. patuloy mo po kaming gabayan at ipanalangin sa ama ang aming buong pamilya at kaligtasan.
thank you mother maria for all your prayers and goodness to our family. please continue to guide us and pray for the father of our entire family and salvation.
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: