Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mabibigay mo ba lahat ng gusto ko
english
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunin mo na ang lahat ng gusto mo
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lahat ng gusto ko ay ang
best for us
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo man mabigay lahat ng gusto ko
hindi ko man mabigay lahat ng gusto mo
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng gusto ko nakukuha ko
everything i want i get and follow
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isinusumbat mo sa akin lahat ng nagawamo
blaming everyone on me
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dapat lahat ng gusto ko ay masunod
must be complied with
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kunin mo na ang lahat sa akin wag lang ang akin dignidad ko
take everything from me, not just my dignity
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng gusto ko sa babae na sayo na
all i want in a woman is yours
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gusto ko mabili ko lahat ng gusto ko
not everything you want, you get it
Senast uppdaterad: 2019-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko lahat ng gusto ko habang nabubuhsy pako
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng gusto ko binibigay niya,spoiled ako kay lolo
everything i wanted him to give, i spoiled grandpa
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binigay niya sa akin lahat ng pera niya.
he gave me all the money at his command.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isinusumbat mo lahat ng ibinigay mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag pinagsisihan mo na lahat ng iyong maling nagawa
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ng natira para sa sarili dahil binigay mo na lahat sa kanya
to those he left behind in his life.
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung tipong binuhos mo na lahat ng makakaya mo pero iniwan ka parin sa ere
the type you poured all you could
Senast uppdaterad: 2021-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa ku na lahat ng gusto mong mangyari na mabuhay na walang iniisip na problema at dikana malulungkot dahil sobrang mahal kita
i love you because you do everything for me
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naisip mo na ang pagpatay sa akin ang nakita mo na paraan para maging inosente ka sa ang iyong nagawang kasalanan ay ang mag bibigay linaw sa lahat ng iyong nagawang kasalanan
do you think that killing me is the only way you can be innocent of your wrongdoing?
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa mo na lahat ng makakaya mo sending hugs guys lets just spread the love i not our hearts not the hate in our mind
you have done everything you can
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: