Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sulitin ang oras kasama ang pamilya
take the time with you
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasama ang pamilya
kasama ang pamilya
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na kasama ang buong pamilya ko
�������������������� ���� ���������� �������������� ����
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pamamasyal kasama ang pamilya
outings with the family
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sarap kasama ang pamilya sa pamamasyal
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sulitin ang oras na kasama ka
take the time with you
Senast uppdaterad: 2020-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
natutunan kong pahalagahan ang bawat oras na kasama ko aking pamilya
i have learned to appreciate every time i am with my family
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan ka nakatira kasama ang pamilya?
do you live with the family
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang negosyo kasama ang pamilya ay nagkakahalaga ng pamumuhay
business together with family is worth living
Senast uppdaterad: 2020-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
simpleng selebrasyo annibersaryo kasama ang pamilya
simpleng pagdiriwang kasama ang pamilya
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalagang oras na kasama sya
mahalagang oras
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan pumupunta sila ate kasama ang pamilya nya
there will be fun to go
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maulit pa iyon kasama ang pamilya para masaya
hope family is happy with it again
Senast uppdaterad: 2019-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong ibuhos ang oras ko sayo
if this will be your last day on earth i will spend my time to you
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag celebrate ako ng pasko kasama ang pamilya , kaibigan
i celebrated with family, friends
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ang oras na iyon
mode
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang oras na magkasama bilang isang pamilya ay isang regal
time together as a family is a gift
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais ko mag bakasyon kasama ang pamilya dahil fiesta sa amin lugar
i wanted to go on vacation with the family because the fiesta in the area is upon us.
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na kasama ang aking mga kamag aral
i'm happy when i'm with my friends
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: