Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akoy iglesia ni cristo
contradictory meanings white
Senast uppdaterad: 2017-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay iglesia ni cristo
ako'y oglesia ni cristo
Senast uppdaterad: 2022-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga tungkulin sa iglesia ni cristo
diakono
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaanib sa iglesia ni cristo lokal ng tundo
labag sa sugo ng dios
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaayon ni cristo
kaayon ng
Senast uppdaterad: 2021-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kamatayan ni cristo ay sadya at handang alay
christ death was deliberate and willing offering
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay minamahal ng walang sukat
you are loved beyond words and missed beyond measure
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay minamahal nang lampas sa mga salita
you are love beyond words
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang cristo ay ipinanganak kalaunan sa lipi ni juda
the christ was later to be born of judah's line
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay minamahal at tunay na hindi makakaligtaan.
you are love and will be truly miss
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pagitan ni cristo at ng lahat ng sa laman
between christ and everything that is of the flesh
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kayo'y kay cristo; at si cristo ay sa dios.
and ye are christ's; and christ is god's.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahigpit na ipinagbabawal ang pag post ng mga kasangkapang ginagamit sa kapilya at pag poppst ng mga memes na hindi naman ukol sa iglesia ni cristo
posting is strictly prohibited
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaari kong gawin ang lahat ng bagay sa pamamagitan ni cristo na nagpa
i can do all thing
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at ngayon siya ay may access na darating nang buong tapang sa pamamagitan ni cristo
and now he has access to come boldly through christ
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ni cristo kung ano ang oras upang gumawa ng anumang bagay para sa kanyang bayan
christ knows best at what time to do anything for his people
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang patay na santo na nakahiga sa libingan ay hindi naputol mula sa pag-ibig ni cristo
a dead saint lying in the grave is not cut off from christ's love
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gayon pa man ginamit ito ng diyos upang ipakita na ang kasaysayan ng pagtubos kay cristo ay nasa kamay ng diyos
yet god used this to show that the history of redemption in christ is on god's hand
Senast uppdaterad: 2021-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain mo kami oh panginoon, at ang mga ito ang iyong mga kaloob na malapit na naming matanggap mula sa iyong biyaya sa pamamagitan ni cristo aming panginoon amen
blessed us oh lord, and these thy gifts which we are about to receive from thy bounty through christ our lord amen
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panginoon na aming dios salamat po sa pagmamahal mo sa amin ng aming pamilya inililigtas mo kami sa kapahamakan inililigtas mo kami sa karamdaman salamat po nasa loob kami ng bayan mo sa loob ng iglesia ni cristo ingatan mo po kami lagi lalo napo ang mga kabataan na naririto kasama ng kanilang buong sambahayan
thank you for loving us and our family you save us from disaster you save us from sickness thank you we are in your town inside the church of christ take care of us always especially the young people who are here with their whole household
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: