Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam ba ng magulang mo na ka
what was it that your parents you to do?
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ba ang enaasahan ng pamilya mo
you are the dependent of your family
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diko alam na ganyan ka
diko alam na ganyan ka translati english
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ba ng asawa mo na may kabit ka?
does your spouse know you have a fixture?
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ganyan ka
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ba ng magulang mo na kasama mo ako
so youve lost you parents
Senast uppdaterad: 2023-09-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam ba nila mama at papa mo na may jowa ka?
do they know your mom and dad?
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ako tanggap ng pamilya mo
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako tanggap ng pamilya mo
hindi ka tanggap ng pamilya
Senast uppdaterad: 2023-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so paano ang sweetie ng pamilya mo
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sanay na ganyan ka honey
english
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ba ng mga magulang mo ang tungkol sa atin
do your parents know about us
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako na nakilala ko kayo at ng pamilya mo
masaya ka ba at nakilala mo ako
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong ibang masabi kundi kaligtasan ng pamilya mo
i have nothing else to say but
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
syempre makakasama mo na pamilya mo
makakasama mo na pamilya mo
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag manira ng ibang tao lalo na kung miyembro ng pamilya mo
don't hurt other people especially if you are the son of your relationship
Senast uppdaterad: 2019-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suwerte ka binigyan ka ng pamilya mo ng sarili mong bahay at kupa
your family's happiness because of you
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa wakas kapiling mo na ang pamilya mo
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
masaya ako dahil makakasama mo na ang pamilya mo
masaya ako mkakasama muna pamilya mo
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong maramdaman mo ang sakit habang pinahihiya mo ako sa harap ng pamilya mo
gusto kong maramdaman mo ang sakit habang pinahihiya at pinagtatawanan ako sa harap ng pamilya mo
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: