Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw na bahala kung ano ang ibibigay mo
it's up to you if you give it to me
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang bahala kung ano ako sa paningin mo
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang bahala kung magkano ang ibayad
it's up to you how much to pay
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang bahala imo mang pag buot
ikaw bahala imong manang pag buot unsay gusto nimo
Senast uppdaterad: 2023-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam maam ikaw na ang bahala kung magkano ibigay mo sakin
you don't care how much
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang bahala pumili ng oras kung san ka maluwag
it's up to you to choose
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: