Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw ang kahati ng aking puso
you are the heart of my heart
Senast uppdaterad: 2020-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw muna ang bumihag ng aking puso
captivated my heart
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kapitan ng aking puso
the captain of her heart
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang bumuo at ikaw din nanira ng aking ng aking puso
thank you for loving, caring and understanding
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
core ng aking puso
deep in your heart
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumihag ng aking puso
the man who captivated my heart
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang aking puso, ang aking kaluluwa,
it is the heart says you are my heart, my soul,
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalim sa loob ng aking puso
deep inside in my heart
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 73
Kvalitet:
Referens:
ng aking puso, ng aking buhay���
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hindi man ikaw ang kaunaunahan kung minahal ikaw naman ang huli kung mamahalin
you are my first and last love
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: