Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw ay hindi ako
ain't
Senast uppdaterad: 2018-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay hindi mapaglabanan
you are simply irresistible
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay hindi hapon.
you are not japanese.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mataba lang hindi pangit
i'm maybe fat but your ugly in theres no diet for that
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ikaw ay hindi amerikano
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay hindi kailanman magiging akin
im the girl you will never be
Senast uppdaterad: 2019-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay
you are also beautiful
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay...
oh, no...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay hindi marunong dumeskarte sa buhay
do not know how to approach life
Senast uppdaterad: 2019-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay pogi
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang medyo mukha ay wala kung mayroon kang hindi pangit
if you know
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay na -
you have been
Senast uppdaterad: 2022-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay maganda
you are the best gift ever
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay sinungaling.
you are a liar.
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil lamang sa ikaw ay gising ay hindi nangangahulugang ako
just because you are awake doesn't mean you should stop dreaming
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
at kung ikaw ay hindi kapiling kasama ka sa aking dalangin
and if you are not with me but in my prayer
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong galit ang iyong sarili sa kung ano ikaw ay hindi
enjoy who you are, don't hate yourself for who aren't
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kailanman ikaw ay
best feeling but i never had you
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko akalain na ikaw ay
i did not expect
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: