Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Senast uppdaterad: 2024-09-19
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ikaw ang tumutulong sa akin
talk to him calmly
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sya lamang ang nakakatulong sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lamang
you just
Senast uppdaterad: 2015-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw lamang ang makakakita english
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ikaw lamang ang makakagawa niyon.
you're the only one who can do it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lamang ng isang paligo sa akin
lamang ka sa akin ng isang paligo
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lamang at ako
again just you and me
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapagkat ikaw lamang ang aking maasahan
for you alone will i love
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay espesyal sa akin
it special to me
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dahil sa katotohanan lamang ang mag-a-alayna sa akin
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay sapat na sa akin
makita ko lng sila
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw pa, malakas ka sa akin
you are still, you are strong to me
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw bigay sa akin ng maykapal
you are given to me by god
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang puso ko ay nakakatakot para sa iyo at ikaw lamang
you are very beautiful and sexy my love
Senast uppdaterad: 2019-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabihin mo sa akin kung ikaw
tell me if me
Senast uppdaterad: 2024-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ako nagtiwala sa taong di kopa nakita at nakausap manlang
because i trusted the person who had not seen the cup and talked to him
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: