Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw lang ang pipiliin ko
if i choose, i only choose
Senast uppdaterad: 2019-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang bibitaw kahit anong mangyare
nothing will ever happen
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung papipiliin ako, ikaw lang ang pipiliin ko
sa kabila ng inyung kasalanan ikaw parin ang taking pipiliin mag pakailan man
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw palagi ang pipiliin ko
you and i still choose you
Senast uppdaterad: 2022-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pipiliin ko
if i were to choose
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ikaw at ikaw parin ang pipiliin ko
pipiliin parin kita kahit sa mga araw na hindi tayo magkaintindihan
Senast uppdaterad: 2023-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi kita iiwan kahit anong mangyare.
i will never leave you no matter what.
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw at ikaw parin mamahilin ko kahit anong mangyari
ikaw at ikaw parin mamahilin ko kahit anong mangyare
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makakaya ko kahit anong hirap ito
i can
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang asawa ko
love me just me
Senast uppdaterad: 2022-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita di kita iiwan kahit anong mangyare
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
kahit anong mangyari ikaw parin ang pipiliin ko
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang tama
ikaw naging tama
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw at ikaw pa rin ang pipiliin ko sa mga susunod kung buhay
you are still my choice
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang may alam
you should only choose one
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa dumating ako sa legal age ikaw parin ang pipiliin ko
english
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang inisip k
i miss someone
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Senast uppdaterad: 2016-01-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kahit anong mangyari ikaw lang ang nagbigay liwanag s mundo kong madilim
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung anong career career ang pipiliin ko batay sa aking kasanayan at interes
what health career will i choose based on my skill and interest
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: