Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw lang ang laman ng puso ko
kapampangan
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikaw lang sa puso ko
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikaw lang dito sa puso ko
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikaw ang nagpapasaya ng puso ko
Senast uppdaterad: 2024-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikaw lang ang nag iisa sa puso ko
당신은 내 마음에있는 유일한 사람입니다
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang walang iba dito sa puso ko
ikw lng wlng iba dito sa puso ko wala ng iba
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laman ng puso ko
flesh of my heart
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nais ng puso ko.
than which nothing more enslaves and entangles the soul, free from the dominion of lust and passion;
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang bilis ng pintig ng puso ko
she keeps my heart beat
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagmamay ari ng puso ko
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
you are the flesh of my heart and my mind
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
only you alone in my heart nothing else
Senast uppdaterad: 2016-12-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
ang babaeng kumuha ng puso ko
the woman who beat my heart
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang sinisigaw ng puso ko kasi mahal kita in english
you are what my heart cries out for because i love you in english
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kinaya ng puso ko ito
hindi na kinaya
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag - ibig lang ang makakapagpatibok ng puso ko ng ganito!!
only love can heart like this!!
Senast uppdaterad: 2022-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biglang bumilis ang tibok ng puso ko
my heartbeat suddenly accelerated
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang na talaga sa isip ko at sa puso ko wala iba kundi ikaw
you are the only one in my mind and in my heart
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god isa lang po hiling ko.na sana sa pagtapos ng taon na to matapus narin o lungot ng puso ko
god is the only one that i ask for
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa matapos ang sakit ng puso ko sa tagalog
how long will i be wait in tagalog
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: