Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw ang buhay ko
ika mu ing byeku
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang buhay ko
ang buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na kakayamot ang buhay ko
my life is sad
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na lang ang kulang sa buhay ko
you're just missing
Senast uppdaterad: 2019-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kayo ang buhay ko
you are my life
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang buhay ko sa ingles
ikaw ang buhay ko in english
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang buhay ko aking mahal,
you are my life my dear,
Senast uppdaterad: 2018-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na bang kabuluhan ang buhay ko?
this scent is in my vain
Senast uppdaterad: 2022-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang buhay ko at lakas ko anak
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Senast uppdaterad: 2017-09-17
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
iniligtas mo ang buhay ko.
you saved my life.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasama ako sayo dahil ikaw ang buhay ko
sasama ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging makulay ang buhay ko
my life has become vibrant
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung wala ikaw ang buhay ko ay walang kwenta
without you my life is so worthless
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko itataya ang buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa bawat araw at paraan, umayos na ang buhay ko
my life is in order
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minaha kita dahil akala ko ikaw na ang bae ng sa buong buhay ko
subrang tiwala ko sayo
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ang buhay ko patuloy na nasisira
why my life continues to deteriorate
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hnd masaya ang buhay ko pag ikaw ang kulang
Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: