Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw ang mahal ko
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang mahal ko
you are my only love
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw talaga ang mahal ko
you really are my love
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong ikaw ang mahal ko mamahalin mo paba ako
you just smile and make us happy
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na iintindihan ko ang mahal ko
that i can understand him
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umasa ka na ikaw ang mahal ko
umasa ka na ikaw lang
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala na yata ang mahal ko at nawala ako ngayon
i guess no more precidency sir
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagtatampo ang mahal ko
my loved one contributes
Senast uppdaterad: 2019-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa.
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo namang ikaw lang ang mahal ko diba?
you know you're the only one i love, right?
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nga alam kung bakit ikaw ang mahal ko eh
i don't even know why i'm in love with you,
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
diko gusto magkasakit ang mahal ko
that's where my love wants to get sick
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung meron man akong babae at ikaw lang ang mahal ko
if i have a woman and you are the only one i love
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malungkot ako ngayon wala ang mahal ko
malungkot din ako
Senast uppdaterad: 2022-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang gwapo
you are the pogi
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang kasama ko kaya hindi ka kailangang mag-alala.
i'm with you now so you have nothing to be worried about.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang pumunta dito
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako din ikaw lang ang kaligayan ko.ikaw lang ang mahal ko wala nang iba.
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: