Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko talaga kaya
patawad sis hindi ko n maya
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko talaga kinaya
i really can not do it
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko talaga kaya pumasok
nag pup ako 3x na since last night sakit ng tiyàn ko
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko talaga mapigilan sumayaw
i really can't control myself
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko talaga mapigilan na maiinis
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko talaga alam kung saan ng umpisa
i don't really know how to get there
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw nalang
just you
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko talaga kayang pumasok sa trabaho
i can't afford to go to work
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti nalang hindi ako aattend
it's a good thing i
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edi ikaw nalang
have you been here befor
Senast uppdaterad: 2020-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buti nalang hindi ako nag gghost
it's good i'm not alone
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw nalang magsabi
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ikaw nalang ang tumawag
tawag kana lang
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
buti nalang hindi nagmana kulay moh sa akin
it's good not to inherit from me
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw nalang kaya pupunta dito
english
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ikaw nalang lagi nasusunod
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo talaga makita yung katawan ko nakakahiya naman
you will
Senast uppdaterad: 2021-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw mo ba talaga makita ang katawan ko cgorado ka ayaw mo
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo ikaw nalang ang tumawag
kung gusto ka ikaw na lng ang mag add
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw nalang yung pag asa sa pamilya namin
so i'm the only hope in our family
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: