Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dahil meron proseso ang isang relasyon
let's not take it easy
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang
ang isang lalake at babae bilang nilalang
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang lalaki
who's the one guy do you want to hear it
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa ng teknolohiya ang isang bagong lugar sa mundo.
technology makes the world a new place.
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanap ang isang tao
looking for someone
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang pag - ibig sa isang mundo kahulugan
one love one world meaning
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang isang gabing tahimik
sumasapi sa bato
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagay na walang kabuluhan tungkol ay isang mundo
trivia tungkol sa mundo
Senast uppdaterad: 2015-08-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mayroon kaming ngunit isang mundo o wala sa lahat
we have but one world or none at all
Senast uppdaterad: 2016-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang salita na dapat meron ka
i have one word
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa isang mundo kung saan maaari kang maging kahit sino maging mabait
in a world where you can be anything be kind
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung meron ang nalalaman, inosente siya!
and if there's one thing i know, it's that he's innocent!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong uri ng kabuhayan meron ang magulang mo?
what traditions do you continue to practice?
Senast uppdaterad: 2019-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay subukan ang isang malaman ang ilan sa iyong wika
are you still there?
Senast uppdaterad: 2022-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit mahalaga ang isang produkto sa isang bansa?
why is a product important in a country?
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa isang mundo na nagpaparada ng mataas na teknolohiya, ngunit hindi maipaliwanag ang kalupitan at kahinaan ng tao
in a world which parades its high technology, but cannot explain human cruelty and weakness
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin nating maganda ang ating mundo at ikalat ang isang ngiti sa paligid
let's make our earth beautiful and spread a smile all around
Senast uppdaterad: 2015-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpalagay natin ngayon na ang isang batang lalaki sa bansa ay darating sa lungsod
now let us suppose a country boy arriving in the city
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: