Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kuha kana ngayon
get yours now
Senast uppdaterad: 2020-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan kana ngayon?
where are you now?
Senast uppdaterad: 2020-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matulog kana ngayon
tumatawag ka lang kapag matutulog kana 😔
Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasa bahay kana ngayon
nasa bahay kana ngayon
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko masaya kana ngayon
alam kong masaya kana kasama ni jesus
Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan kana ngayon? sa ingles
saan kana ngayon? in english
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasaan kana ngayon mahal ko
nasaan kana ngayon mahal
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kana ngayon lang ako naka open
pasensya ka muna sa ngayun
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung nasaan ka man sana masaya kana ngayon
wherever you may be happy now
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ikaw yung nakilala noon iba kana ngayon
you are not the one i met
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may kasama kana ngayon sa kwarto mo kase may naririnig akong boses
it's with you now
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi mosta kana ngayon kailangan kona magpaalam sayo ng isang taon sana alagaan mo lage sarili mo..sana rin dimo ako makalimotan paalam
hi mosta kana ngayon kailangan kaka sayo sayo ng isang taon sana ay aalaga mo lage sarili mo..sana rin dimo ako malabanan paalam
Senast uppdaterad: 2019-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi mosta kana ngayon kailangan kona magpaalam sayo ng isang taon sana alagaan mo sarili mo lage.....sana rin dimo ako makalimotan ng isang taon paalam
hi mosta kana ngayon kailangan kona sayo ng isang taon sana magagaan mo sarili mo lage ..... sana rin dimo ako magpapabaya ng isang taon paalam
Senast uppdaterad: 2019-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat naghahanap kana ngayon ng mapag sstayan mo love, wag sa hotel ok yung medyo lamapit lang rin sana sa sakin para don ako magsstay sayo pagtapos ng klase ko
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
langga magandang gabi...pasensya kana ngayon lang kami nakatapos sa among trabaho....langga kumusta kana ba?miss na kita subra...kumain kana ba?
langga good evening ... sorry for that now we just finished our work .... langga how are you?na miss kita subra ... did you eat?
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi loveyy good evening po alam ko tulog kana ngayon at hindi na kita mapipilit na gumising pa pero salamat kasi palagi kang nandiyan para sakin at satin salamat kasi kahit anong pagod mo hindi ka sumusuko sa buhay alam mo loveyy lagi akong hanga sa talent na meron ka at thank you sa 2 buwan na hindi ko inaasahan na magiging tayo at tumagal pa hiling ko pa na sana tumagal pa kung ano mang meron satin mahal kita palagi loveyy kung pagod ka pahinga ka po sakin makikinig ako sayo at pasensiya kana kung minsan dumadagdag pa 'ko sa problemang meron ka salamat sa palaging paglaban para satin at salamat kasi unti unti kong nakikilala pamilya mo salamat sa walang sawang pagsuporta at pagmamahal na binibigay mo at salamat sa pag intindi kahit na alam kong mahirap yun para sayo ngayon ko na lang ulit nagawa 'to wala na kasi tayong oras para dito eh pero hayaan mo maglalaan na lang ako ng oras para sa ating dalawa mahal kita palagi loveyy at ingat mo po lagi sarili mo salamat kasi palagi akong may natututunan sayo kada araw na lumilipas ingatan mo po sarili mo lovey ingat po kayo ng pinsan mo at palagi po akong proud sayo kahit sa maliit na bagay man 'yan.����
Senast uppdaterad: 2023-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: