Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
makakalbo ang kagubatan
the forest is lush
Senast uppdaterad: 2019-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinakalbo nila ang kagubatan
bald forest
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinalbo ng tao ang kagubatan
bald forest
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi makalbo ang kagubatan
bald forest
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iligtas ang ating inang lupa
save our mother earth
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
iligtas ang kalikasan upang iligtas ang kinabukasan
live wel
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalbo ang kagubatan dahil sa pagputol ng ponu
the forest is bald
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay isang pangarap na iligtas ang aking buhay
you are my dream to save my life
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alaggan natin ang kagubatan o kalikasan para hindi makalbo
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at kung saan inaprubahan niya upang iligtas ang mga tao sa kamatayan
and which he approves to save men from death
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil kahit itoy labag sa along kalooban kailangan ko itong gawin upang iligtas ang 5 buhay
yes, i'll use the railbord
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ang kagubatan dahil dito natin na kukuha ang ibat ibang bagay at isa palang ito sa acting yaman
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang batang ito, na naglakbay sa oras upang iligtas ang lupain, ay kilala bilang bayani ng oras.
this boy, who traveled through time to save the land, was known as the hero of time.
Senast uppdaterad: 2020-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang bansang sumisira sa kanyang mga lupa ay sumisira sa sarili. ang kagubatan ang baga ng ating lupain, naglilinis ng hangin at nagbibigay ng sariwang lakas sa ating mga tao
a nation that destroys it’s soils destroys itself. forest are the lungs of our land, purifying the air and giving fresh strength to our people
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tamaraw ay isang uri ng mga hayop sa ating kagubatan. siya ay malaki, mabilis at malakas. iginagalang siya ng lahat ng kanyang nasasakupan. minsan, nilibot ni haring tamaraw ang kagubatan. dumating siyang pagod na pagod. kaagad siyang nakatulog sa ilalim ng punong narra. dumating si daga. tuwang tuwa siyang naglalaro sa may puno ng narra. sinaway siya ng mga ibon na nakadapo sa mga sanga ng puno. ipinaalam nilang natutulog si haring tamaraw. dali daling tumakbong paalis si daga. hindi sinasa
2
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: