Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
inamin niya
she mean it
Senast uppdaterad: 2015-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inamin niya na takot din sya
Senast uppdaterad: 2023-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inamin niya siya ang pumatay sa kaniya.
he basically admitted killing him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto niya na iwan niya siya
he did not agree
Senast uppdaterad: 2020-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong isipin niya na may papa siya
i don't need to know who is she
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita sa mukha niya na nainis siya.
his face showed that he was annoyed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinulit niya na
taking the day off on vacation
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inamin niya na meron siyang relasyon kay butler, pero hindi niya siya pinatay.
but he did admit to having an affair with butler but he didn't kill him.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinahayaan niya na lang
hinayaan niya nalang
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinakikisamahan niya na langako
he just hangs out with me
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hawak niya na papeles ko
hawak niya na
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wala akong numero niya na kung saan siya pwedeng tawagan.
no, i don't have a number where he can be reached.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at binigay niya na ang tseke
and he gave the check
Senast uppdaterad: 2018-06-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
at sinabi niya na lumayo ka.
and he told you to go away.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala niya na hindi ako nasasaktan
i'm not hurt
Senast uppdaterad: 2019-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang simpleng pagsisikap niya na ikagagalak ko
simple efforts make my whole day happy
Senast uppdaterad: 2024-04-01
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
gusto niyang ipa dna ang bata at sinabi din niya na hindi siya ready
he wants to dna the child
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang alaga niya na aso ay lumabas sa gate
alaga
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahusay ang ginawa niya sa pag inom ng gamot kapag alam niya na may sakit siya
he did what he thinks is right
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kanyang gutom ang tanging nagawa niya na lang
to his hunger the only thing he had ever done
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: