Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ilagay ni crush ang ulo mo sa balikat ko
and then this fool will rush in
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibinaba niya ang kanyang ulo sa hiya.
he bowed his head ashamedly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabagok ang kanyang ulo
his head ached from studying
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinilig niya ang kanyang ulo
tilted his head
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumandal ka lang sa balikat ko
lean on you
Senast uppdaterad: 2021-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pumutok ang kanyang ulo sa dami nang kanyang problema
blow his head in volume when its problems
Senast uppdaterad: 2015-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginamit ni senen ang kanyang ulo
senen used his head
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinukpok niya ng baso ang kanyang ulo.
pag pukpok sa baso
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kinamot ni senen ang kanyang ulo plus
senen did not scratch his head plus
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi niya gusto na nakahiga pag binabasa ang kanyang ulo
he did not want
Senast uppdaterad: 2021-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi niyang kalaro ang kanyang anak na si kupido.sa lahat ng oras ay naka sukbit sa balikat ni kupido ang kanyang busog at palaso
before his family of children that kuidi. at all times he was hit by the shoulder and his bow and arrow
Senast uppdaterad: 2018-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang hinahanap nya ang kanyang gamit sa ilalim ng rack aksidente nauntog ang kanyang ulo
cut off the head
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
umakyat sina jack at jill sa burol para kumuha ng isang balde ng tubig nahulog si jack at nabasag ang kanyang korona at si jill ay dumating na bumagsak pagkatapos umakyat si jack at pauwi ay tumakbo siya sa abot ng kanyang makakaya doon tinalian ng kanyang ina ang kanyang ulo ng suka at kayumangging papel jack at si jill ay umakyat sa burol para kumuha ng isang balde ng tubig nahulog si jack at nabasag ang kanyang korona at si jill ay dumating na nakadapa pagkatapos.
jack and jill went up the hill to fetch a pail of water jack fell down and broke his crown and jill came tumbling after up jack got and home he ran as fast as he could caper there his mother bound his head with vinegar and brown paper jack and jill went up the hill to fetch a pail of water jack fell down and broke his crown and jill came tumbling after
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking pinakamalapit na kamag-anak ay dapat na ang aking apo. ang aking apo ay isang walumpu't siyam na taong amerikano mula sa colorado, usa. siya ang pinakamataas sa aming pamilya, kapag tumabi siya sa akin tulad ng pagtayo ko sa tabi ng isang tower. may kulay-abong buhok siya na may kalbo ang tuktok ng kanyang ulo at mayroon din siyang bigote na kulay-abo rin. para siyang isang taong makikita mo sa isang lumang american cowboy film. siya ay may napaka banayad at malambot na mga tampok na mukhang komportable at madaling kausapin at lapitan. ang kanyang bis
my closest relative would have to be my granddad. my granddad is an eighty nine year old american from colorado, usa. he is the tallest one in our family, when he stand next to me its like i'm standing next to a tower. he has grey hair with a bald spot on the top of his head and he also has a mustache that is also grey. he looks like someone you'd see in a old american cowboy film. he has very gentle and soft features that make him looks very comfortable and easy to talk to and approach. his vision is as bad as a bats so he has to wear salamin, aviator salamin. he has very pale skin as do most americans so its a pretty good contrast to me and my skin color. he has a very gentle quite voice and speaks very well. he loves telling stories of when he was a sailor and traveled across the sea to many different countries. and he always used to love telling me bed time stories when i was a kid. i can only hope that he lives long enough to see my achievements in the future.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: