Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iniisip ko palang napapagod na ako
iniisip ko pa lang napapagod na ako
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip ko na
iniisip
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya na ako sayo
i'm embarrassed that i came to you
Senast uppdaterad: 2019-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip ko palang manyayari sa araw
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya na talaga ako
nahihiya na talaga ako pero last nato pang p.e lang talaga kulang pa klase sahod ko sa mga projects namin
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya na ako magsabi sayo
i'm ashamed to say ilove you
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unang kita ko palang sayo na inlove na ako
i just saw you for the first time that i fell in love with you
Senast uppdaterad: 2020-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya na po ako sa inyu sir
ano po gosto mo
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mali iniisip ko
you're thinking wrong
Senast uppdaterad: 2019-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoy nahihiya na sayo
i'm shy
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya na ako sa inyong dalawa
i am ashamed of you
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaka gising ko palang
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniisip ko lamang ikaw.
i'm only thinking of you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nililigawan ko palang po siya
erha i just courted her
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nahihiya na ako sayo pero kakapalan ko na mukha ko
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kakakilala ko palang sayo
i'll just get to know you
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasisimula ko palang nong isang araw
i'm just getting started one day
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kabago bago ko palang natapos nag laba
kabago bago ko palang natapos mag laba
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya na ako sayo dahil subra na itong binigay mo sakin
i am ashamed of you asking for help
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ko tapos ginagawa ko palang
i haven't done it yet
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: