Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na miss ko ang mga oras na ito
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diyan ano oras na
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano oras na diyan?
tagalog to batangueno
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung ano oras ako makakauwi diyan
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil pinatulog ko ang aking pamangkin sa mga oras na iyon
i put my nephew to sleep
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano oras na jan sa lugar nyo?
would you like to visit the philippines
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano oras na diyan sa bansa niyo?
it's late here and i'm laying down.
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tagalog to ilocano ano oras na dikapa matutulog
tagalog to ilocano ano oras ka matutulog
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tingin ko gusto ko ang isang tao kung ano ang dapat kong gawin?
i think i like someone what should i do?
Senast uppdaterad: 2018-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulad ng natuklasan ko ang maraming mga pagbabago sa loob ko,kung ano ang pinakagusto ko sa kanila
as i have discovered many changes within me ,what i like most among them
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo alam ko .. ang iyong masamang panig at mabuting panig .. kailangan kong malaman ,, kung ano ang pumutok
i need to know what the fuck is going on
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oras na para itama ko ang maling ginawa
it's time for me to correct what i did wrong
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natanggap ko ang iyonng email patukoy sa presyo ng shipment na kailangan,sa oras na magkaroon ako ng detalye ipapapalam ko agad
when i receive that email specifying the shipment price i need, as soon as i have the details i will inform immediately
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka mzta kana kaya ano oras na dikapa nag paoardam saakin may problema ka bha saakin?
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katulad ng bagyong yolanda naranasan ko ang mawalan ng bahay at pati pagkain ..kaya ngayon natotohan kuna kung ano ang dapat gawin kong may sakunang darating o bagyo
like typhoon yolanda i experienced losing my house and even food ..so now i have learned what i will do in the event of a disaster or hurricane
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatanungin ko sya kung ano ang nangyari sakanya at tatanungin ko ang mga mahahalagang impormasyon tungkol sa nangyare sakanya at kung sakali ay tatawag ako sa mga owtoridad
i will ask him what happened to him and i will ask for important information about what happened to him and in case i will call the authorities.
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala akong paki kung ano man ang sabihin nila basta ako mahal ko ang sarili ko at masaya ako
i don't care what you say
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagawin ko kung ano ang dapat gawin dahil para sa kanya special ang araw na iyon kaya gagawin ko ang abot nang aking makakaya
i will do what needs to be done
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo naman, minsan naiisip ko na sana mayaman ako, maginhawa ang buhay ko at marami pang iba. siguro naiisip ko ang mga bagay na ito dahil siguro hindi pa ako kontento sa kung ano ang meron ako ngayon sa buhay ko.
of course, sometimes i think i wish i was rich, i had a comfortable life and much more. maybe i’m thinking about these things because maybe i’m not yet content with what i have now in my life.
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sasabihin ko lahat sa kaibigan ko ang aming napagaralan ng araw na yun at kung ano ang mga iniwan gawain. ang topic namin ay tungkol sa quantitative research at kung ano ano ang pakahulugan ng iba'tibang tao dito. at pinag aralan din namin ang qualitative research versus quantitative research
i will tell my friend everything we learned that day and what activities i left behind. our topic is about quantitative research and what different people mean by it. and we also studied qualitative research versus quantitative research. ang pag kakaiba ng qualitative research at quantitative research pag dating sa purpose ang qualitative research ay to understand and interpret social interaction but in quantitative research ay test hypothesis, look at cause and effect and make a prediction
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: