Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iniwan ng ama
it's hard to lose a father
Senast uppdaterad: 2019-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aso iniwan ng amo
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihahatid bako ng driver
i will take mama to the airport
Senast uppdaterad: 2021-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniwan ng sasakyan toyota
left the vehicle
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniwan ng ating mga ninuno
na i wan ng ating mga ninuno
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay magaayos ng driver license
mag aasikaso po ako ng drivers license
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nka upon ako sa likod ng driver seat
Senast uppdaterad: 2024-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako po ay mag aayos ng driver license
i will take care of the driver's license
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madaming magandang bagay ang iniwan ng hari.
the king left a large fortune behind.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buntis na iniwan ng anak ng kanyang dinadala
buntis na iniwan ng nakabuntis
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asikasuhin ang titulo ng lupa na iniwan ng magulang
take care of the land title
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakikisapalaran kanilang ginawa bansang pinanganakan kanilang iniwan ng
risk they made country of birth they left of
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung late kana tapos nilibot ka pa ng driver sa buong mundo.
it's too late for you to drive around the world.
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si mama yong nandoon nong pinanganak ako kasi matagal na kaming iniwan ng aking ama
you were born i
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais kong bigyan ng pansin ang hindi maingat na pagmamaneho ng driver driver sa amin
gusto kong bigyan ng pansin ang hindi maingat na pagmamaneho ng company driver natin
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako ng pasensya sa suse ng office hinde ko po naipadala sa driver nagmamadali po umalis at sabi ng driver babalik po sila
i apologize to the office key, i didn't send it to the driver, i'm in a hurry to leave and the driver says they'll come back
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag jeep ako dalawa kame sa harapan sa tabi ng driver sinandal ko ulo ko sa pinto ng jeep nakaidlip ako siguro nag slide ulo ko tapos bumagsak na ako na una muka ko
i rode my jeep two days in front of the driver's side i leaned my head against the door of the jeep i must have slipped my head then i collapsed my face first
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumakay ako sa harapan ng jeep sa tabi ng driver tapos sinandal ko ulo ko sa bandang pinto siguro nag slide ulo ko habang nakaidlip ako tapos pag gising ko nasa labas nko ng jeep
i rode in front of the jeep next to the driver and then i leaned my head against the door i must have slipped my head while i was taking a nap and then i woke up outside the jeep
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kung makikita naten sa video na hindi alam ng isang construction worker na may paparating na track crawl loader sa tapat nya at sya ay nasagasaan at pumailalim dahil hindi ito nya nakita at hindi rin nakita ng driver ng track crawl loader dahil naka takip yung bucket nito
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at nung biyernes dapat gagawin na yung kalsada kasi huwebes kami nagpunta sa barangay. at nung gagawa na, lumakas ang ulan at nalaman namin na may sira din pala ang backhoe, kaya sabi ng driver sa lunes nalang gagawa
and on friday we had to make that road because thursday we went to the village. and when it was done, the rain came and we found out that the backhoe was damaged too, so the driver said on monday he would
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: