Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mahal kita kahit hindi mo ako mahal
hindi mo ako mahal
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo ako pinapansin
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na kahit hindi mo ako ka dugo
even though i didn't bleed
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo ako kayang buhayin
even you can't afford to love me
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan, hindi mo ako pinili
you've never treated me any differently.
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo sabihin
don't you get it tho
Senast uppdaterad: 2021-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you kahit hindi mo ako namiss
i miss you even if you don't miss me
Senast uppdaterad: 2022-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ibigay ko sayo hindi mo ako matatawagan
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal pa rin kita kahit hindi mo ko mahal
i still love you even though i don't love you
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi mo ako niligawan noon?
niligawan
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan kita pero hindi mo ako naiintindihqn
but i'll try to reach
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako hinintay
you said i called but you will sleep again
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo sila kakilala or alaga
pag may magtatanong hindi ko kakilala
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo ako namiss?
no you didn't miss me?
Senast uppdaterad: 2022-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo nakikita, naririnig mo naman
kahit hindi mo nakikita
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaasahan ko na yan kahit hindi mo pa sabihin
inaasahan ko yang sinabi mo
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita kilala, ikaw gayundin hindi mo ako kila
i don't know you,you also don't know me
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit hindi mo sabihin alam ko galit ka pa din
taong kaya mag pakalma
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi kita pansinin sa paraang hindi mo ako pinapansin
i wish i could ignored you as you did
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: