Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dinadala ko siya sa
i can't leave him
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko siya kayang ipagpalit sa iba
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na siya sa iba
masaya na siya sa iba
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinatid ko siya sa airport
para magbakasyon
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sinundo ko siya sa airport.
i fetched him/her from the airport
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
inihatid ko siya sa bahay nya
hatid
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinisi ko siya sa kasalanan niya.
i blamed him for his fault.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto niyang sunduin ko siya sa
gusto ba nyang sunduin ko siya mamaya
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nakilala ko siya sa isang tingin.
i recognized her at first glance.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsisilbihan ko siya sa abot ng aking makakaya
i do not want to break his trust in me
Senast uppdaterad: 2019-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko siya makita pero nararamdaman ko siya sa tabi
and when you see me you'll never see me ag
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narinig mo ako nung binanggit ko siya sa telepono.
you overheard me talking about him on the phone.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo na siyang isipin masaya na siya sa iba
don't even think about it
Senast uppdaterad: 2019-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh akala ko ako lang nakakapansin tama ka ngayon umaasa nalang siya sa iba at satin
oh akala ko ako lang nakakapansin tama ka ngayon umaasa nalang siya sa iba at satin puro nalang siya online games
Senast uppdaterad: 2021-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ihahatid ko siya sa table tennis tapos hihintayin ko na rin
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko siya kilala, pero nakita ko siya sa party mo.
don't know him, but i did see him the other night at your party.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit kaya siya nagmadaling umalis nang nilapitan ko siya sa banyo?
why did he freak out when i approached him in the bathroom?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kaibigan ko ay my sakit sasamahan ko ang kaibigan ko siya sa hospital.
Senast uppdaterad: 2023-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko si ayato simula nung mapanuod ko siya sa diabolik lover's
i love ayato since i watch her lover's diabolik
Senast uppdaterad: 2017-06-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
na bagsak siya sa interview kay di ko siya pinasa
Senast uppdaterad: 2020-06-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: