Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ipasok sa casa ang sasakyan
enter the vehicle
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipasok sa casa
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipasok sa bansa
can no longer board a ship
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakawala sa kulungan
lost prison
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalalabas lang sa kulungan
kalalabas lang sa kulungan
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipasok sa insurance company
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sarap ipasok sa ari ko
ang sarap ipasok sa ari ko
Senast uppdaterad: 2023-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madali silang nakatakas sa kulungan
pag hindi nakakulong aso sa kulungan
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinong magsasabi. senen sa kulungan
who tell. senen to jail
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magbabago na ako pag laya ko sa kulungan
i'll change for you
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano ilarawan ang kriminal na pag-uugali
how to describe criminal behavior
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wla na po yung parang turnilyo ipasok sa butas
wla na po yung parang turnilyo na pinapasok sa butas sa windows
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang nagsasabi kay senen sa kulungan nagsabi
who tells senen in jail
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto namin ni curtis na gawin ang eksena sa kulungan.
curtis and i decided to actually set our scene in jail.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagtuturo ka na pala ng pag-arte sa kulungan ngayon, ha?
so you're giving acting lessons behind bars now?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siya ay tulad ng tupa na hinihimok papunta sa kulungan ngunit sa tuwing sinasadya nitong i-bolt ang pintuan
she was like sheep that is being driven into the fold but each time deliberately bolts past the door
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag'iingat sa halang ang bituka at demonyong kaluluwa! ang kriminal kapatid ng magnanakaw kuha mo!?
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi pa umabot sa isang buwan ng mapatapos moko sa kulungan ito nanaman bahay mo tinatapos mo
hindi pa umabot sa isang buwan ng mapatapos moko sa kulihiyo ito nanaman bahay mo tinatapos mo
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawa lang dapat mapuntahan nyan, makulong or ipasok sa mental hospital. walang matino pag iicip na mambugbog ng bata
dalawa lang dapat mapuntahan nyan, makulong or ipasok sa mental hospital. walang matino pag iicip na mambugbog ng bata
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sangayon sa death penalty kasi may mga tao na nakukulong pero walang kasalanan nakululong sila kasi wala silang pang bayad ara maka labas sa kulungan
i do not agree with the death penalty because there are people who are incarcerated but no offense they are incarcerated because they do not yet have a charge para able to go out of jail
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: