Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na basa ng ulan ang radyo
the radio is completely wet with water.
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilocano ng kapitbahay
ilocano ng kapitbahay
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag aaway kami ng kapitbahay
nag aaway kami ng kapitbahay
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang ingay ng kapitbahay namin
may room dito sa amin na ingiterang kapitbahay
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nirekomenda lang din po ng kapitbahay
nirekomenda lang din po ng kapitbahay nirekomenda lang din po ng kapitbahay
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
putangina ang ingay ng kapitbahay namin
the sound of our neighbor's
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumagsak sa bubong ang sanga ng puno ng kapitbahay
bumagsak na sanga ng puno sa bubong ng silid aralan
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinantot ni maria ang aso ng kapitbahay namin sa caloocan
it's up to you to sleep
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at minsan rin ay tagalinis siya ng bahay ng kapitbahay niya.
and sometimes he was a cleaner in his neighbor's house.
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakatuwang tingnan. kaya ninakawan kong kuhanan ng picture. ang bata sa tabi ng tindahan ko at aso ng kapitbahay
nakakatuwang tingnan. kaya ninakawan kong kuhanan ng picture. the kid beside my shop at aso ng kapitbahay
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saan po pwede magreklamo ng kapitbahay na malakas magpatugtog? pagod na pagod na po kasi ako sa kakasayaw.
where can you go to find a good neighbor to play with? i'm getting tired of the fun.
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buksan ang radyo at tv ng kung hindi ka nakikinig sa kanila o nagtakda ng oras ng pagtulog kung madalas kang nakakatulog kapag gumagamit ka ng isang elektronikong aparato
turn the radio and tv of when you are not listening to them or set asleep time if you often fall asleep when you are using an electronic device
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mona.alam mo naman kung anong ugali yan.bula lang yan.makabili pa c chantal ng bago.baka dumating sa point. e maritis ka naman ng kapitbahay mo.bili ka nalang bago. .
let mona.alam mo naman kung anong ugali yan.bula lang yan.makabili pa c chantal ng bago.baka dumating sa punto. e maritis ka naman ng kapitbahay mo.buy ka nalang bago..
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa sta. lucia, victoria, tarlac dahil sa kanilang kapitbahay na si estefred cordero jr. namahagi kasi ng relief goods si youscooper estefred sa kaniyang mga kapitbahay habang suot suot ang kaniyang spider man costume! kuwento ni estefred, dahil daw kasi sa ipinapatupad na enhanced community quarantine ngayon sa luzon, marami raw sa kanilang kapitbahay ang nawalan ng kabuhayan kaya naman naisipan niya at ng kaniyang kapatid na mamahagi ng
c / some residents in sta. lucia, victoria, tarlac because of their neighbor estefred cordero jr. youscooper estefred distributes relief goods to his neighbors while wearing his spider man costume! estefred said that because of the current quarantine enhanced community in luzon, many of their neighbors lost their livelihood, so he and his brother decided to share
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: