Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naiinggit ako sa mga kaibigan ko
he is jealous of his friends
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinahihiya mo ako sa mga kaibigan mo
kinahihiya me to your friends
Senast uppdaterad: 2015-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaplastik mo ako sa mga kaibigan natin
you are backstabing me with our friends
Senast uppdaterad: 2018-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinakilala niya ako sa kanya sa parti.
she introduced me to him at the party.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
i'm happy and satisfied with my life now
Senast uppdaterad: 2018-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natututo ako sa mga kaibigan ko sa pilipinas.
i learn from my philippines
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatanggi muna ako sa mga kaibigan ko sa galaan
i'll eat at home
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag wala ako sa tabi mo,aking mga kaibigan
when i am not around,my friends
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang multo lang ako sa mga kaibigan ko like ok
i'm just not going to bring up resentment for you
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dinala niya ako sa
he took me to chancery to eat their
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipapakilala niya ako sa kaniyang pamilya kapag pinalaya na siya.
he's going to introduce me to his family if he gets acquitted.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinalikan niya ako sa leeg
he strangled me in the neck
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binatukan niya ako sa ulo
punched me in the head
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binangga niya ako sa balikat
banned me
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipadala ko sa iyo ang kahilingan nang sapalaran ako sa paggawa ng mga kaibigan
send by random
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal niya ako sa pinakamasama ko
you are nothing but a second rate. trying hard, copycat.
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pinahiya niya ako sa harap ng klase
she humiliated me in front of a crowd
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinahiya niya ako sa harap ng maraming tao
kapag pinahiya ako sa harap ng maraming tao
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hinatid niya ako sa paaralan hanggang sa matapos ang exam kahit araw ng mga puso
he took me to school
Senast uppdaterad: 2020-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at dahil nga inunahan na niya ako sa pag upload
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: