Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isang daang damit
isang daang damit
Senast uppdaterad: 2016-08-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
isang daang damit by fanny garcia
one hundred clothes by fanny garcia
Senast uppdaterad: 2019-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang daang libo
one hundred thousand
Senast uppdaterad: 2016-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang daang libong
twelve thousand
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
labing isang daang libo
one hundred and fifteen thousand pesos
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang daang limangpung libo piso
one hundred fifty thousands
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang daang limampung libong piso
thirty seven thousand five hundred
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:
Referens:
isang daang libo siyam na put walo
one hundred nineteen
Senast uppdaterad: 2020-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tao ay nagmulta ng isang daang libo
in tagalog please
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang daang metrong kataasan ang gusali.
the building is one hundred meters high.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-commit siya nang isang daang libo para charity.
he committed over a hundred grand to the charity.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang importanteng alalahanin ay walang taong isang daang porsiyentong anuman.
the important thing to remember is that no one is ever one hundred percent anything.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isang mabuting ulo ay mas mahusay kaysa sa isang daang mabuting kamay
courage is doing right when everyone around you is doing wrong.
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sa halip mamatay isang daang pagkamatay kaysa nawalan ng pagkakataon ang aking, karangalan bilang ikaw kung papatayin ka ng isang walang armas tao
i would rather die a hundred deaths than forfeit my , honor as you will if you slay a weaponless man
Senast uppdaterad: 2015-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nang ang alak sa iyong bahay ay hinog, mangyaring hilingin sa akin upang bisitahin ka. kapag bulaklak sa aking maliit na bahay pamumulaklak, ay inaanyayahan ko kayo na dumating. at pagkatapos ay sabihin makipag-usap sa mga bagay, forgetting alala, sa loob ng isang daang taon.
when wine at your house is ripe, please ask me to visit you. when flowers at my cottage bloom, i will invite you to come. and then let’s talk of the things, forgetting worries, over a hundred years.
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kamay ng birhen mapuputing kamay, malasutla’t lambot, kung hinahawi mo itong aking buhok, ang lahat ng aking dalita sa loob ay nalilimot ko nang lubos na lubos. at parang bulaklak na nangakabuka ang iyong daliring talulot ng ganda, kung nasasalat ko, o butihing sinta, parang ang bulakiak kahalikan ko na. kamay na mabait, may bulak sa lambot, may puyo sa gitna paglikom sa loob; magagandang kamay na parang may gamot, isang daang sugat nabura sa haplos. parang mga ibong maputi’t mabait na n
hand of the virgin white hand, silky and soft, if you part it my hair, all my anguish inside i forget completely. and like a flower that spreads your finger petal beautifully, if i can feel it, o good darling, like the flower that i kiss. hand that is kind, with a flower in tenderness, with a vortex in the middle gathering inside; beautiful hands as if with medicine, a hundred wounds erased with caress. like white and kind birds n
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: