Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa buong mundo
nationwide
Senast uppdaterad: 2020-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumakalat sa buong mundo
spread all over the world
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinagmamalaki kita sa buong mundo
gotcha meaning ta gal of
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumiyahe siya sa buong mundo.
he traveled about the world.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino pinakagwapo sa buong mundo ?
yung kapay sa pilipinas
Senast uppdaterad: 2015-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kaya kong ipagmalaki sa buong mundo
this reflects our filipino identity
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinakamagandang babae sa buong mundo
i'm a woman of my world
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sino ang pinakapoging tao sa buong mundo?
chad
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga sakit na tao sa buong mundo
my nagkalat
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pareho rin ng mangyayari sa buong mundo.
the same is true all over the globe.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilang bansa ang meron sa buong mundo
few countries are available worldwide
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na ang pinaka masayang tao sa buong mundo
ako ang pinakamasayang tao sa boung mundo pag nakikita kita
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na ikaw ang huling tao sa buong mundo ang tatalikod saken
i was offended, but
Senast uppdaterad: 2016-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goodmorning sa pinaka magandang babae sa buong mundo
beautiful women all over the world
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may higit sa pitong libong wika sa buong mundo.
there are more than seven thousand languages in the world.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang mararamdaman mo kung sinabi ko sa iyo na mahal kita
how would you feel if i told you i loved you
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para ipamukha sayo na ikaw ang pinakamagandang babae sa buong mundo
don't make me look like you
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya't sasabihin ko sa iyo na mahal kita sa huling pagkakataon
let me be the one to break it up
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pilipinas ay isa sa pinakamaraming sakuna na nararanasan sa buong mundo
the philippines is one of the largest disasters in the world
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: