Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sa publiko; masa
populace
Senast uppdaterad: 2014-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipaalam sa publiko
tell them to prepare
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga komento sa publiko
comments of the board
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag-aalala sa publiko
public shimming
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relasyon sa publiko opisyal
international studies
Senast uppdaterad: 2013-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
departamento ng pagtuturo sa publiko
department of public instruction
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
opisyal ng relasyon sa publiko pro
public relations officer p.r.o
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ang kahulugan ng iskandalo sa publiko
whats the meaning of public scandal
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kaninaan ko ay ang pagsasalita sa publiko
my passion is singing
Senast uppdaterad: 2020-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pampublikong tanggapan ay isang tiwala sa publiko
public office is a public trust
Senast uppdaterad: 2019-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat bang ideklara sa publiko ang bawat talakayan sa senado
should every discussion in the senate be declared public?
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging mabuti ba sa publiko ang mga imbensyon at tuklas?
did the inventions and discoveries serve the public good?
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tanggapan ng publiko ay isang katuwang sa pagtitiwala sa publiko
public office is a public trust colaborate
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumalima sa mga utos na ito, at iwasan ang maraming tao sa publiko.
comply with these orders, and avoid crowds in public.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapayuhan ang mga maaaring mayroon nang impeksyon na magsuot ng kirurhiko na maskara sa publiko.
those who may already have the infection have been advised to wear a surgical mask in public.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang iniisip mo kapag namimintang ka.. magaling lang tayong magsalita sa publiko pero duwag sa personal
you are what you think when you are under pressure .. we are just good at speaking in public but in private
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga unipormadong myembro ng pnp ay dapat mangako sa kanilang demokratikong pamumuhay at pagpapahalaga at panatilihin ang prinsipyo ng pananagutan sa publiko
uniformed pnp members shall commit themselves to the democratic way of life and values and maintain the principle of public accountability
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinagbawal ng czech republic at slovakia ang paglabas sa publiko nang walang suot na maskara o pantakip sa ilong at bibig ng isang tao.
the czech republic and slovakia banned going out in public without wearing a mask or covering one's nose and mouth.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
social media ang social media ay gamit sa informasyon at alerto para sa publiko kung may paparating na isang sakuna or mga kalamidad at pang contact sa pamilya mo na nasa malayong lugar or ibang bansa
social media- ang gamit ng social media ay pag bibigay alerto kung may darating na sakun or kalamidad sa isang bansa at pang contact sa mga pamilyang malalayo ang lugar
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang bagong katayuan bilang isang pandemya ay sumusunod sa pagpapasya ng who noong enero upang ideklara ang pagsiklab na pang-emerhensyang kalusugan sa publiko na alalahaning internasyonal.
the new status as a pandemic follows the who's decision in january to declare the outbreak a public health emergency of international concern.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: