Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
itago ang mga pagpipilian
itabi ang boots
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga masasayang sandali ko.
my happy moments and thoughts
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itago ang kwento
hide story from
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang mga
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sinusulit na mga sandali
taking advantage of the last moment
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itago ang iyong laruan
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga ilog
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung paano itago ang sakit
how do you hide the pain
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga bagay
i don't need to force you
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umiiral ako sa mga sandali, wala nang iba
i exist in two places here and where you are
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mangolekta ng mga sandali, hindi mga bagay
collect moments, not things
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong itago ang mukha mo na wala kang gana
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itago ang sakit at ngumiti ng parang d masakit
hide the pain
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga pagkakataon na kailangan nating itago ang katotohanan.
there are times when we have to hide the truth.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabubuhay para sa mga sandali na hindi mo mailagay sa mga salita
living for the moments you can't put into words
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede mo ba itago ang pangalan ko sa list of friends mo?
you can't hide them from me
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap itago ang tunay mong nararamdaman sa taong pinaka mamahal mo
it's hard to hide what you truly feel for the person you love most
Senast uppdaterad: 2018-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
walang kabuluhan ang pagtatangkang itago ang anumang bagay mula sa isang nakakakita
it is vain to attempt to conceal anything from an all seeing eye
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at wag itago ang galing sapagkat dito rin nakasalalay ang iyong pangarap na gusto
they show their skill and competence
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itinago niya ang kanyang kwento sa akin kaya hindi ko dapat makita hershe itago ang kanyang kuwen
she hide her story to me so that i should'nt see her
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: