Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto ko lang sabihin sayo
thank you for always being there for me
Senast uppdaterad: 2023-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang gusto ko
this exactly what i want
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang gusto ko.
this is what i wanted.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo na
i na type ko lang
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sayo
will you date me
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
i just want to say you miss me
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko sabihin sayo
i don't want to tell
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan ang gusto ko.
that's what i want.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una sa lahat gusto ko sabihin sayo salamat
sa mga kpatid ko
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marami akong gusto sabihin sayo
because i'm tagalog and you're french
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gusto ko lang sabihin sayo namimiss kasi kita kaya ako nagkakaganito
nakakamiss ka kasi ka chat
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang sabihin sayo na huwag kana magselos
don't be jealous anymore
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sabihin nami miss kita palage
i want to say i love you palage
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang gusto ko sa'yo
what i like in you
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
gusto kung sabihin sayo pero di ko masabi
waray
Senast uppdaterad: 2021-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko sabihin sau habang maaga pa.
while it's early
Senast uppdaterad: 2019-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ko bang sabihin sayo?
can i tell you something
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang dami kong gustong sabihin sayo
the amount i want to say
Senast uppdaterad: 2019-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
i don't want you to think that i only want money from you
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi pera ang gusto ko sayo kundi pagmamahal mo.
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: