Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ito ang huling gabi ko sa iyo
this is the last night with you
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ito ang huling palabas
the episodes maybe ending after today.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ito ang huling pagkakataon na nahulog ako sa pag - ibig sa iyo
next time i fall
Senast uppdaterad: 2022-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ito ang huling tren, hindi ba?
this isn't the last train, is it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto naming malaman ninyo na kahit na ito ang huling palabas ng season 2.
i want to let everybody know that just because this is the last episode of season 2.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ito ang huling hapunan ni hesus at dahil ito rin ay isa sa pinaka importanteng nangyari kay hesus at sa mga alagad niya at sa atin at sa hapon na iyon itinatag ni hesus ang kanyang dalwang sakramentong pagpapari at kasal at sinabi niya rin ang habilin niya sa kanyang mga alagad
because it was the last supper of jesus and because it was also one of the most important events of jesus and his disciples and us and that afternoon jesus established his solemn sacrament of marriage and marriage and he also said that he would his disciples
Senast uppdaterad: 2018-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang huling yugto ng mga pagkakataon. sa ngayon, ang isang negosyante ay may isang ideya kung saan hahanapin niya ang negosyo at kung paano niya ibebenta ang produkto o serbisyo. sa yugtong ito ang negosyante ay dapat matukoy ang mga kritikal na kadahilanan ng tagumpay, na nagbibigay-daan sa ibang mga manlalaro sa parehong industriya upang magtagumpay habang, sa parehong oras, maging maingat tungkol sa mga salik na sanhi ng ibang negosyo na mabigo
the final stage of opportunities. by now, the entrepreneur has an idea as to where he or she will locate the business and how he or she will market the product or service. at this stage the entrepreneur must be able to determine the critical success factors, that enable other players in the same industry to succeed while, at the same time, be vigilant about those factors that cause other business to fail
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: