Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
first day of school in grade 1
my first day of school
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last day of school
last day of the school year
Senast uppdaterad: 2024-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang pinakapangit nangyari sa araw kong ito
ito ang pinakapangit na nangyri sa araw na ito
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first day of school i 'm still in love with you
still inlove with you,like the first day
Senast uppdaterad: 2022-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganyan ang nangyari sa akin
thats exactly what happened to mine
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang nangyari sa kanya
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang nangyari ngayong araw na ito
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first day of school pa lng ikaw na ang kauna unang kaibigan na nakilala ko
i am grateful to be your friend infriend in
Senast uppdaterad: 2020-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
part 1 transferee first day of school syempre nag mamadali ako para hindi ma late...
part 1 > first day of school syempre nag mamadali ako para hindi ma late...
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ikwenento ko kay mama ang nangyari sa paaralan
ikwenento sakin ni mama
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakalungkot naman pala ang nangyari sa buhay mo
it's too sad
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kolang naman mag edit at ito ang nangyari
gusto kolang naman mag edit pero ito ang nangyari
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko hindi maganda ang nangyari sa ating dalawa
alam ko hindi maganda ang nangyari sa ating dalawa
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ba ang nangyari sa iyo?translation to english
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nangyari sa app (annual planning o taunang pagpaplano)?
what happens with the app (annual planning)?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma'am maraming salamat dahil first day of classes ayy mabait kana saamin sana hanggang sa huli ay mabait kaparin saamin maam salamat kasii di mo kami pinapabayaan kahit makulit kami at maingay
english
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nangyari sa oras na iyon ay sinakop tayo nila at madaming nangyaring hindi maganda dahil pinaglalaban natin ang ating kalayaan. ang ayaw sa kanilang pamamahala ay pinapatay hindi ito makatarungan pinaglalaban natin ang ating karapatan kaya madami ang namatay
english
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa patuloy na paglipas ng panahon at patuloy na pag unlad ay marami ang nagbabago at natatabunan na ang nangyari sa nakaraan. sa patuloy na paglipas nito ay maalala natin ang mga bagay na naging makabago na at patuloy na nagiging moderno. kaya ating alalahanin at maging proud dito
with the passage of time and continuous development much is changing and obscuring what has happened in the past. as it continues to pass we will remember things that have become modern and continue to become modern. so let’s remember all this before it becomes modern
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka nga ... kapag nalaman nyo na muntik na syang maka patay e bigla na lang kayong mawala na padang bula. yes tama kayo muntik na syang maka patay at pinag sisihan na nga yun . kahit magulang nya hindi alam kung ano ang nangyari kay kc. hindi naman talaga sya ganun dati pero hindi ko rin sya ma sisisi kasi . lagi syang inaaway sa school namin. lagi na lang syang umiiyak napaka hina nya dati lagi na lang syang umiiyak at hindi nya maipag taggol yung sarili nya hanggang sa baka kilala sya ng lalaki sobra nyang minahal pero ginago lang sya pati ng kaibigan nya
maybe ... when you find out that he can almost die, you will suddenly disappear from padang bubbles. yes you are right he almost died and was blamed for that. even her parents do not know what happened to kc. he wasn't really like that before but i can't blame him either. he always fights at our school. he was always crying, he was very weak before, he was always crying and he could not defend himself
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga taong makikiisa sa pag aaral na ito ay ang mga kabataan na nag aaral mula sa new normal at mga tao na nawalan ng trabaho dahil sa pandemya. ito ang mga taong bibigyang pokus para malaman ang kanilang karanasan at saloobin dahil sa mga pagbabagong nangyari sa bansa. maaaring makatulong sa kanila ang gagawing pag aaral at may pagkakataon na mabigyan ito ng solusyon sa kanilang problema. isa sa layunin ng pag aaral na ito ay ang malaman ang nararamdaman ng mga taong naapektuhan ng pandemya,
the people who will participate in this study are young people learning from the new normal and people who have lost their jobs due to the pandemic. these are the people who will be focused to know their experience and attitude due to the changes that have taken place in the country. the study can help them and have the opportunity to give them a solution to their problem. one of the purposes of this study was to find out how people affected by the pandemic felt,
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: