Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana ito ay magtagal hanggang dulo
i hope this will last
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay laban hanggang kamatayan.
this is a fight to the death.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay
english of it is
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ito ay ang
for six years
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oo, ito ay
hows your wait
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil ito ay
because it
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking pagmamahal ay magtatagal magpakailanman
deeply for giving me
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay isnag gamit na kukuryentehen ka hanggang sa mamatay ka
he was sentenced to death penalty using firing
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang circular na ito ay magkakabisa agad at hanggang sa karagdagang abiso.
scope
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay pa tuloy at pa tuloy na madadagdagan hanggang maging buong kaalaman
it will continue to increase until it becomes full knowledge
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
ang download na ito ay magtatagal ng mga %s gamit ang inyong koneksyon.
this download will take about %s with your connection.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag simula tayo sa maliit hanggang ito ay lalago
to finish school
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang download na ito ay magtatagal ng mga %s gamit ang 1mbit dsl at mga %s gamit ang 56k modem.
this download will take about %s with a 1mbit dsl connection and about %s with a 56k modem.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haluin ang pula ng itlog hanggang ito ay may pinong textura
smooth texture
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking puso ay hindi mapakali hanggang sa ito ay namamalagi sa diyo
my heart is restless until it rest in you
Senast uppdaterad: 2022-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ang ginawa mo ay hindi maganda subukan mong ayusin ito hanggang sa ito ay maging maganda
to achieve this goal
Senast uppdaterad: 2019-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: