Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iba ang kulay
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
binalatan na saging nag iba ang kulay
peeled bananas
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaaring mag-iba ang oras
affect
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaaring mag-iba ang kahulugan ng sagot
answer may vary but the following are key points
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa huli ang lahat upang mag iba ang pasya
habang hindi pa huli ang lahat para sa pagsisisi
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay mas mahusay na pumunta sa bahay at mag-isa ng isang net kaysa upang manatili sa baybayin at panoorin ang mga isda.
it is better to go home and weave a net than to stay on the shore and watch the fish .
Senast uppdaterad: 2016-06-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
san larawang ito makikita natin ang kulay, pattern and texture na kapag pinagsama sama ito ay parang may kahulugan o kwento
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang isa pang paraan ng pag-iwas sa isang mekanikal na paghahatid ng salita ay sa pamamagitan ng pag-alam kung paano mag-iba ang tunog ng iyong pananalita
another way of avoiding a mechanical speech delivery is by knowing how to vary the sound of your speech
Senast uppdaterad: 2018-09-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ito ay isa sa mga rules that instruct the way a katipunero, na ang ibig sabihin nito ay kahit ang kulay mo man ay maitim o maputi, mayaman man o mahirap, dapat irespeto ang bawat isa wala dapat tayong tinatapakan na ibang tao dahil sa mata ng diyos lahat tayo ay pantay pantay.
ito ay isa sa mga rules that instruct the way a katipunero, na ang ibig sabihin nito ay kahit ang kulay mo man ay maitim o maputi, mayaman man o mahirap, dapat irespeto ang bawat isa wala dapat tayong tinatapakan na ibang tao dahil sa mata ng diyos lahat tayo ay pantay pantay.
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pinahihintulutan ng diyos na mangyari ang masasamang bagay sa mabubuting tao para subokan ang isang mabuting tao kung hanggang saan ang kanyang pananampalataya sa diyos,kung hindi ba mag iba ang kanyang pananaw sa diyos dahil sa kanyang naranasan.
since all trials in life have an end, god will not give them to us to be tested if we cannot, and he is always on our side to support us.
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayon sa nakikita ko may mga taong nakaupo na di magkakatabi at hiwalay hiwalay may mga tao din na iba iba ang posisyon ng pag upo yung iba nakaayos at yung iba naman ay hindi ayun dito isalang ang kanilang nakikita ito ang pagnunuod nila kasi kung titingnan naman mabute ito ay parerehas nakatingin sa iisang direksyon ang kanilang mga mata
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagsimulang mag-iba ang pag-iisip ng mga tao at ipahayag ang kanilang mga ideya sa iba't ibang mga salita na may resulta na hindi na nila naiintindihan ang bawat isa
people began to think differently and express their ideas in different words with the result that they no longer understood each other
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang hugis na ito ay pantay na hinati sa 12 mga seksyon, sa bawat section ng pagpapakita ng ibang kulay ayon sa halaga ng mga sangkap na pangulay sa kanyang circle. tulad ng lahat ng mga kulay ay nilikha mula sa tatlong pangunahing kulay (pula, berde at asul), ang pangunahing kulay ay ipinapakita na bumubuo ng isang tatsulok sa loob ng color wheel. ang kulay wheel ay nagpapakita ng ugnayan sa pagitan ng pangunahing kulay, secondary kulay, at mga pantulong na mga kulay.
a circle shape that is divided equally in to 12 sections, with each section displaying a different color according to its pigment value. as all colors are created from the three primary colors (red, green and blue), the primary colors are shown forming a triangle within the color wheel. the color wheel shows the relationship between the primary colors, secondary colors, and complementary colors.
Senast uppdaterad: 2015-07-12
Användningsfrekvens: 74
Kvalitet:
Referens: