Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ito ay oras na
no automation
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ito ay talagang nangangahulugan sa akin
it happens more than once.
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manning ay nangangahulugan
manning means
Senast uppdaterad: 2017-08-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ito ay nagsasaad na:
it states:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay
english of it is
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sa katunayan ay nangangahulugan
indeed means
Senast uppdaterad: 2017-03-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
ito ay liblib na lugar
it is a jungle
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lubos pag-ibig ay nangangahulugan
unconditional love means
Senast uppdaterad: 2016-04-05
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
ay hindi nangangahulugan na gusto mo ang mga ito
it doesn't mean he like you
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nabanggit sa email ay nangangahulugan
this is noted
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang welling sa tagalog ay nangangahulugan
welling in tagalog means
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga amenities sa tagalog ay nangangahulugan
amenities in tagalog means
Senast uppdaterad: 2020-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lamang dahil maaari mong ay hindi nangangahulugan na dapat mong
just because you can doesn't mean that you should
Senast uppdaterad: 2022-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay katawagang filipino na nangangahulugan din ng extension ng sarili.
this is a filipino term which also means an extension of oneself.
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang orihinal na termino, apatheia, tiyak ay nangangahulugan na naiiba.
the original term, apatheia, precisely means to be different.
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang iyong ngiti ay nangangahulugan ng labis sa akin
your smile mean so much to me
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagyakap ng pagbabago ay nangangahulugan ng pagiging matatag
embracing change means being resilient
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalusugan ng consumer ay nangangahulugan na nag-aalala tungkol sa lahat ng kalusugan
health product
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagiging isang magulang ay nangangahulugan na dapat mong ibigay ang mga pangangailangan ng bata.
being one actually means having to provide both the economic and nurturing needs of the child.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas gugustuhin kong ikaw ay nangangahulugan kaysa sa pag-ibig at kasinungalingan
i’d rather you be mean than love and lie
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: