Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ito ba ang iyong tunay na pangalan?
hi what's your real name?
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ano ba ang iyong problema?
would you like a cup of coffee
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mananatili ba ang iyong pamana?
your legacy remain intact and remembered
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ba ang
is this it
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahapdi ba ang iyong kili kili
keep your armpit closed
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ba ang uri ng aming leader
i went
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikinakahiya mo ba ang iyong mga magulang
naghahanap po ako ng nursing home or hospital na pwede mag volunteer
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ba ang hinahanap mo?
is this what you are looking for?
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na-pack mo na ba ang iyong mga bag
has the bag been out of your possession since you packed it?
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ba ang gusto mo
is this what you want
Senast uppdaterad: 2018-03-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
natapos mo na ba ang iyong pag-aaral
if you finish your study
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ba ang kailangan natin
is this what you need
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ba ang mga halimbawa na maihahalintulad sa nabasang story
can be likened
Senast uppdaterad: 2017-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa palagay mo ba ang iyong paglahok sa sports ay isang balakid sa iyong mga akademiko?
do you consider your involvement in sports as an impediment to your academics?
Senast uppdaterad: 2023-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanong muna ang sarili kung may maitutulong ba ang iyong pag comment
if i can help
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa palagay mo ba ang iyong pag - aaral ay isang quantitative research?bakit?
quantitative
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang komunikasyon ba ay may malaking tulong sa proseso sa negosyo? nalulutas ba ng paggamit ng mahusay na komunikasyon ang mga problemang kinakaharap ng mga negosyo? sa iyong palagay, mas mapapalago mo ba ang iyong negosyo kung ikaw kay mahusay makipag ugnayan sa iba?
does communication have a big help in the business process? does the use of good communication solve the problems faced by businesses? do you think that you can grow your business better if you communicate well with others?
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talakayin ang iyong pamamaraan ng pananaliksik na ginamit mo ba ang husay o dami ng mga pamamaraan sa pagsasaliksik? pinangasiwaan mo ba ang isang palatanungan o pakikipanayam sa mga tao? anumang isinagawa na pagsasaliksik sa larangan? paano mo kinokolekta ang data? ginamit mo ba ang iba pang mga aklatan o nakamit? at iba pa
discuss your research methodology did you employ qualitative or quantitative research methods?did you administer a questionnaire or interview people?any field research conducted?how did you collect data? did you utilize other libraries or achieves?and so on
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit?mahalaga pag aarlan tungkol sa droga mahalag ito pag aralan tungkol sa mga bagay bagay lalo na tungkol sa droga para malaman natin kung ito ba ang masama o di kaya'y hindi
bakit?mahalaga pag aarlan tungkol sa droga mahalag ito pag aralan tungkol sa mga bagay bagay lalo na tungkol sa droga para malaman natin kung ito ba ang masama o di kaya'y hindi
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a: magandang araw sa iyo, gillyanne! g: magandang araw rin po, binibining aishie! a: sa araw na ito ay ating bubuksan ang bagong aralin na ating tatalakayin sa asignaturang filipino ito ay “ang pagsasaling wika”. bilang paunang katanungan ano nga ba ang iyong pangunahing kaalaman sa pagsasalin? g: ah,,, e ma’am ito po ba yung ginagamitan ng “google translate”? a: ha? hay nako, halika! samahan mo ako at ating tunghayin ang malawak at maunlad na mundo ng pagsasalin.
a: good day to you, gillyanne! g: good day too, miss aishie! a: on this day we will open a new lesson which we will discuss in the filipino subject “the translation.” as an initial question, what is your basic knowledge of translation? g: well,,, e ma'am, is this what “google translate” uses? a: huh? oh, come on! join me and explore the vast and prosperous world of translation.
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: