Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
na tinatak ko sa aking isipan
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
natanim sa aking isipan
natanim sa aking isipan
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na nagpalawak sa aking isipan
lawak ng kaisipan
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itatago ko ito sa aking isipan at sa puso
i'll keep it in my mind
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumatak sa aking puso't isipan
stamping on my heart and mind
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hulog ng langit sa aking isipan
drop to my soul
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nararamdaman ko sa aking puso
tell me you no longer love me. it's for my heart closure
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
pumapa pumapasok sok sa aking isipan
entered my mind
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingin ko sa aking sarili
i think to myself
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
namana ko sa aking mga magulang
i just inherited it from my parents
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
ng mensahe na tumatak sa aking puso't isipan
imprinting on my heart and mind
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa agam - agam na pumupuno sa aking isipan.
somehow i find you and i collide
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano ang maitutulong ko sa aking pamilya
what can i do for my family
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edukasyon;kontribusyon ko sa aking kinabukasan
education; contribute to my future
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
hindi naalis at tumatak sa aking puso't isipan
not lost and imprinted on my heart
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya ako sa ginagawa ko sa aking sarili
i’m happy with what i’m doing to myself
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinihiling ko sa aking manager ang iyong kahilingan
let me manage your
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10 taon mula ngayon, makikita ko sa aking sarili
how i see myself 10 years from now
Senast uppdaterad: 2016-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging masaya ang unang araw ko sa aking paaralan
you're last legacy in play basketball
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging bukas lalo ang aking isipan tungkol sa mga lgbtq
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: