Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para maging ligtas ang ating tahanan
to make our home safe
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging ligtas ang kalusugan
be safe
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag ingat at maging ligtas
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tamasahin ang iyong paglalakbay at maging ligtas
enjoy and be safe
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lumaki at maging tulad ng bersyon ng molave tagalog
a nation is nothing more or less than its citizenry
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilan ang pera mo
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matulog sa tamang oras para mapanatili ang magandang pangangatawan para lumaki at maging matatag
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mauubos ang pera mo
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilangin mo ang pera mo
let them count they money i be right here countin' blessings
Senast uppdaterad: 2022-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maging ligtas ang pamilya lalo na ang dada ko sa pag-uwi ng gabi
maging ligtas ang pamilya lalo na po ang dada ko pagumuuwi ng gabi po
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sige tatanggapin ko ang pera mo
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kailangan ang pera mo
hindi ko kailangan pera mo
Senast uppdaterad: 2022-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isaksak mo sa baga mo ang pera mo
put your money in your lungs
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyo na ang pera mo hindi ko kailangan
but i don't need all your drama.
Senast uppdaterad: 2017-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa gcash mo nalng ipadala ang pera mo
napadala muna ba ung pera sa gcash ko
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo madadala ang sa hukay ang pera mo
you can't bring your money to the pit
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag alam mong kaunti ang pera mo wag kang gumastos ng sobra
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di mabibili ang pera mo ung pagmamahal ko sa kanya sau nlng pera mo
my love for him is immeasurable
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung bibigyan mo ako ng pera $50 nakakakonsensya kasi yun lang ang pera mo
if you give me money
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: