Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ginamit ng may permiso.
used with the artist's permission.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ginamit ng matalino ang hakbang
reaches peacefully
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginamit ng sealant ang mga limitasyon
sealant beyond the limits
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginamit ng tao at minsan sa lalaki
tagog
Senast uppdaterad: 2021-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 salitang ginamit ng sulat ng tao g
2 words ginagamit ng tao letter g
Senast uppdaterad: 2020-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng bagay na ginamit ng sobra ay nakakasama
everything that is overused is harmful
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
litratong kuha ni aleksander nikolov, ginamit ng may permiso.
image by aleksander nikolov, used with permission.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
litrato mula sa change.org japan. ginamit ng may permiso
photo used with permission from change.org japan.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
litratong kuha ni ettione ferreira (ginamit ng may pahintulot)
photo by ettione ferreira (used with permission)
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa layuning iyon ginamit ng diyos ang takot ni jacobs sa kanyang kapatid na si esau
to that end god use jacobs fear of his brother esau
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
litratong kuha ni shaimaa ashour noong ika-8 ng mayo, 2012 (ginamit ng may permiso).
photo by shaimaa ashour 8 may, 2012 (used with permission).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong 9 abril 2020, inihayag ng pamahalaan ng singapore na binuksan nito ang bluetrace protocol na ginamit ng opisyal na app ng gobyerno nito.
on 9 april 2020, the singaporean government announced that it had open-sourced the bluetrace protocol used by its official government app.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa palagay ko, kaya ginamit ng author ang apple na word as symbolism in the story because doon nagsimula na gagawin talaga ng mga magulang lahat para sa kanilang mga anak
i think, that's why the author used the word apple as symbolism in the story because that's where parents really started to do everything for their children.
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginamit ng world health organization ang german recipe para sa pagmamanupaktura ng mga kit na ipinadala sa mga bansang maliit ang kita na walang mga mapagkukunan upang bumuo ng sarili nilang kit.
the world health organization adopted the german recipe for manufacturing kits sent to low-income countries without the resources to develop their own.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa librong ito, ginamit ng mga kabataang refugee ang bisa ng sining ng naratibo upang mailapat sa sarili ang mga isyu sa karapatang pantao at pagsusulong ng makatarungan at panlahatang kapayapaan sa burma.
in this book, refugee youth harness the power of narrative art to personalize human rights issues and promote a just and inclusive peace in burma.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga pag lipas naman ng panahon ay lumaganap na ang mga lengwahe na ginamit ng mga dayuhan sa ating bansa kaya naman hanggang ngayon ay may mga tao na gumagamit sa mga ito gayundin ay marami din nag-aaral sa mga ito dahil iniisip nila kong mapupunta man sila sa isang lugar na iba ang lemgwahe ay maiintindihan nila ito
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin, ang pinakamahusay sa 5 ay mga materyales sa pagtuturo tungkol sa teknolohiya. ginamit ng teknolohiya ang buong salita sa henerasyon ngayon at kailangan nating sumabay sa teknolohiya para sa pagkakaiba-iba at makasabay sa kalakaran na makakatulong sa bilis ng bansa.
for me, the best among the 5 is instructional materials about technology. technology used all over the word in today’s generation and we need to go with the technology for the enomy and to keep up with the trend to help the nation succeed.
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang mga maranao, na binabaybay din na meranao, maranaw, at mëranaw, ay ang terminong ginamit ng gobyerno ng pilipinas upang tukuyin ang mga katutubo sa timog na "mga tao sa lawa", isang rehiyon ng lalawigan ng lanao na nakararami sa mga muslim sa isla ng mindanao sa pilipinas. . kilala sila sa kanilang mga likhang sining, paghabi, kahoy, plastik at metal at epikong panitikan, ang darangen
the maranao people, also spelled meranao, maranaw, and mëranaw, is the term used by the philippine government to refer to the southern indigenous people who are the "people of the lake", a predominantly muslim lanao province region of the philippine island of mindanao. they are known for their artwork, weaving, wood, plastic and metal crafts and epic literature, the darangen
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering