Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kabutihang loob ng diyos
generous god
Senast uppdaterad: 2020-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kagandahang-loob
in you unfailing love you will lead the people you have redeemed
Senast uppdaterad: 2017-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anak ng diyos
child of god
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
angkan ng diyos
clan of god
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangako ng diyos
i promise god
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinihintay ka ng diyos
god waiting for me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kahulugan ng kagandahang-loob
courtesy call
Senast uppdaterad: 2024-04-28
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
Referens:
salamat sa iyong kagandahang-loob
thank you for your kindness and friendship
Senast uppdaterad: 2019-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahulugan ng kagandahang loob sa tagalog
courtesy
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumatanggap ng pagkatalo nang may kagandahang - loob
tha taganaga is a type of filipino poem
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko makakalimutan ang inyong kagandahang-loob.
i shall never forget your kindness.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong ulitin ang salitang iyan sa loob ng bahay ng diyos.
don't repeat that word in god's house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawang liham para sa kagandahang - loob na tawag
sample letter for courtesy call
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang saysay na tao na nakulong mo ay kagandahang-loob
trapped with him
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
letrato ng grupong ott09, pagod pero masaya, kagandahang-loob ni itzpapalot!
ott09 group photo, tired but happy, image courtesy of itzpapalotl
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o magpapasalamat sa panginoon; sapagkat siya ay mabuti; para sa kaniyang kagandahang-loob magpakailanman
o give thanks unto the lord; for he is good; for his mercy endureth forever
Senast uppdaterad: 2015-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kagandahan ng bahay ay kaayusan; ang pagpapala ng bahay ay kasiyahan; ang kaluwalhatian ng bahay ay kagandahang - loob; ang putong ng bahay ay kabanalan.
the beauty of the house is orderliness; the blessing of the house is contentment; the glory of the house is hospitability; the crown of the house is godliness
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maliban kung nagpapakita tayo sa ating buhay at sa ating pang-araw-araw na pamumuhay, maliban kung ipinakita natin ang mga katangiang inilalarawan sa mga kagandahang-loob
unless we exhibit in our lives and in our daily living, unless we exhibit the qualities describes in the beatitudes
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: