Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bakit kita mahal kahit alam mong imbosible
english
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit alam naming bawal
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit alam nilang mali ito,
paggawa ng mali
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit alam ko na hindi tama
nang bitang ng tao
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mayabang kahit alam ko
di ako mayabang
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong bawal
i'm not asking you
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong mali iyon.
you knew it was wrong.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita kahit alam kong masasaktan lang ako
i love you though i know i'm just hurt
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap magpanggap na masaya ka nalang lagi kahit alam mong masakit na
the difficulty of pretending to be happy
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero mas mahirap ang mag stay kung alam mong di kana pinapahalagahan
unappreciated
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong ayaw ko ng itlog.
you know that i don't like eggs.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong mahirap lang ako english
english
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ano alam mong trabaho sa plummer?
what do you know about plummer work?
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong nandito lang ako para suportahan ka
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong patuloy kalang lomaban kong alam mong masasaktan kana kailangan modin sumoko
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
be matured enough kapag alam mong nasasktan kana then let go dont settle for less
be matured enough
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
huwag mong gawin mundo ang alam mong tao lang
do not make the world the only person you know
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mong hindi ko matiis hindi mag alala sayo
you know i can't afford not to worry about you
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag alam mong dika nagkamali , it means dika nag improve
pag alam mong dika nagkamali, it means dika nag improve
Senast uppdaterad: 2022-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalino ang magulang mo kahit alam mo ito ay may kasalanan , deserve rin nila ang respeto at paamahal
mahalino ang magulang mo kahit alam mo ito ay may kasalanan , deserve nila rin ang respeto at paamahal
Senast uppdaterad: 2022-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: