Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang kamatayan ay kaibigan
my friend was died for me
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kamatayan ay naipunla na.
the die is cast
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ang glowing skin ay sexy
reward points
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nalampasan ang kamatayan
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ang mga historian ay di magkasundo kung kailan nangyari
even historians disagree on when it happened
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang door ay di lumalapat
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bukas ay di nauubos
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kamatayan ni cristo ay sadya at handang alay
christ death was deliberate and willing offering
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal mo ay di nakakasawa
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mundo ay di na makasabay.
the earth cannot keep up.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kanyang kontribusyon ay di matatawaran
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa harapin ko ang kamatayan ko
i take a deep breat
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay di ako yan
char
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magtanim ay di biro
plant rice english
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si n ay di matawagan
i can't contact him
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ang kapalit ay buhay damdaming binabaha pangakoy bibitaw pusong ikaw any sisigaw
even if the replacement is alive
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay di naman kagandahan
i am not a beauty
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibang plano ay di natuloy
the plan was not followed
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ang mga kaibigan ko alam kung ano talaga ang nararamdaman ko sayo
even my friends knows what i really feel about you
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
customer ay di sumasagot sa tawag
ang inbound agent ay sila ang mga sasagot sa mga tawag ng mga tao
Senast uppdaterad: 2024-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: