Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kahit anong mangyari nandito lang ako para sayo
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kahit anong mang yari
promise me you will not leave me
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong mangyari nandito lang kami ng ama mo para sayo
kahit anong mangyari nandito lang kami para sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na ano mangyare nandito lang ako para sayo
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laban lang kahit anong mang yari
just against anything
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako para sayo
i'm just here with you
Senast uppdaterad: 2019-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala mang tayo nandito padin ako para sayo
none of us are here but i am for you
Senast uppdaterad: 2019-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging nandito ako para sayo
lagi lang akong nandito para sayo kahit taas o baba
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ka mag bago kahit anong mang yari
you can't change anything
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na magkalayo tayo dalawa,nandito lang ako para sayo palage
even though we are apart
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tandaan mo nandito lang ako para sayo
why are u laughing?
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong gusto mong bilhin ako para sayo
try to understand me what do you want to buy for me?
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ako para sa iyo
im here for you
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan nandito lang ako para sayo
i won't leave you, i'm just here for you
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag ka na malungkot nandito lang ako para sayo
don't be sad i'm just here for you na mahal na mahal ka
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito ako para magpakilala saiyo
i'm here for the early
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ako para sayo
what are your thoughts about me
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may ako para sayo
i made a song for you
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ba ako para sayo
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nandito parin ako para sayo at di ako magsasawang mamahalin ka.
i'm still here for you
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: