You searched for: kahit buhay ko man ang maging kapalit (Tagalog - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Tagalog

English

Info

Tagalog

kahit buhay ko man ang maging kapalit

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Engelska

Info

Tagalog

kahit buhay nila ang maging kapalit

Engelska

even in return it is your life

Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kahit buhay ko pa ang kapalit

Engelska

itataya ko ang aking buhay para sa kapakanan ng iyong kayaman

Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kahit maging kapalit nito ay ang buhay ko

Engelska

even to be in return for it is your life

Senast uppdaterad: 2022-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kahit ano man ang maging resulta ay tatanggapin ko

Engelska

Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kahit ano man ang maging resulta tanggapin natin

Engelska

whatever be the result

Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kahit buhay ko itataya ko kung kinakailangan.

Engelska

if it costs me my life,

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ano man ang maging resulta ay tatanggapin ko.

Engelska

Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ni ndi ko man lang naranasan sa buhay ko ang luho

Engelska

Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kahit buhay ko, wala akong pakialam. gusto ko lang siyang mailigtas.

Engelska

i didn't mind risking my life for my sister.

Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ikaw ang pinaka importanteng tao sa buhay ko at wlang sino man ang makapag pabago

Engelska

you are the most important person in my life

Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

nakaligtaan ko man ang isang araw na wala akong oras sayo

Engelska

sometimes i don't have time for you

Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

nasaktan ko man ang puso mo hindi ko sinasadya patawad mahal

Engelska

nasaktan

Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

kung yun man ang magpapatahimik sa buhay ko bakit hindi ko gagawin

Engelska

if god forgives man yet so

Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

simula nung nag quarantine kasi sa bawat takbo ng oras at araw ay pareho lang den ng ikot at takbo sa loob ng bahay itigil mo man ang takbo nito kahit gustuhin ko man maging malaya hindi pwede dahil para narin sa ating kaligtasan kaya sa kabila nito patuloy lang ang pag ikot ng aking mundo,katulad ng orasan na napili ko kaya kong manatili pero patuloy parin ang ikot ng buhay ko sa loob o sa labas man ito

Engelska

simula nung nag quarantine kasi sa bawat takbo ng oras at araw ay pareho lang den ng ikot at takbo sa loob ng bahay itigil mo man ang takbo nito kahit gustuhin ko man maging malaya hindi pwede dahil para narin sa ating kaligtasan kaya sa kabila nito patuloy lang ang pag ikot ng aking mundo,katulad ng orasan na napili ko kaya kong manatili pero patuloy parin ang ikot ng buhay ko sa loob o sa labas man ito

Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

salamat kasi ako yung napili mo, salamat kasi binigyan pansin mo ako. alam na minsan mapanakit ako at medyo naging maharot na sayo, sabi ko sayo eh sa una lang yun pero salamat padin kasi parte kana ng buhay ko at isa kana sa ayaw kong mawala sakin kung iniisip mo na tutulad ako sa mga dati mo wag mong isipin yun, hinde ko man mapapanga ko na ako ay maging hanggang dulo na pero tandaan mo mahahalin parin kita hanggat alam ko na kailangan mo yun at sana ikaw na nga hanggang sa dulo

Engelska

thank you for choosing me, thank you for your attention. you know, sometimes i get hurt and i'm a bit hurt, i say to you in the first place but thank you for being a part of my life and that's one of the things i don't want to lose if you think i'll be like the ones you never thought. well, i can't even imagine that i will be to the end but you will still love me as long as i know you need it and hopefully you will be to the end

Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

happy birthday ate unang una sa lahat gusto kung mag pasalamat kay god dahil dumating kayo sa buhay ko, at thankful ako dahil kayo yung naging kapatid ko kahit wala na kayo sa bahay namimiss ko yung bonding natin tulad ng mga asaran nakakalungkot lang kasi ako nalang mag isa sa bahay at namimiss kuna kayo, wag mo pababayaan yung sarili mo dyan, at mag iingat ka palagi kahit hindi ko man sinasabi sayo to mahal na mahal kita

Engelska

happy birthday, first of all i want to thank god for coming to my life, and i am thankful that you are my brother even though you are no longer home. one in the house and you feel sorry for yourself, don't leave yourself there, and always be careful even if i don't tell you i love you

Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

nhe yaon so pang tabang ko saimo kong aram mo lang nhe ginigibo ko man ang gabos para man sayo yan dai na kita mag irisipan pa mau man na iba mag be tarabangan kondi kita kong sigi kamo lipat lipat mau kamo kayan mapondar pati so mga aki habo mang lipat ta okay naman sinda hapoton mo mga aki mo harabo sinda kaya dai ka mag isip na ano pa man wara so raot ko na boot lipas na yan dai kana mag para isip pa ipadagos mo na yan pangarap mo yaon lang ako saimo dai ma kita nag iiwal kong ano paman basta mapa maray ka pati mga aki mo sako ibang iba na so mga aki mo kaysa dari nhe kadakol nag sasabi kamaray na nhe lingawan ta nayan so mga pronlima nayan

Engelska

Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

hi kumusta kana? alam ko na sobra na ang kasalanan na nagawa ko saiyo pero humihingi ulit ako sayo ng sorry kasi paulit ulit nalang kitang sinasaktan.alam ko na sabihin mo na naman sa akin na puro ka sorry di mo naman ginagawa,pasensya kana huh kasi sorry lang kasi ang alam kung gawin. siguro sa dinamidami ko nang naging kasalanan sayo siguro na ubos na ang pasensya mo sa akin. alam mo ba na na kahit ganito ako na pasaway pero kahit minsan hindi ako naghahangad ng ibang babae na makasama ko kasi sapat kana sa akin at masaya na ako na ikaw ang dumating sa buhay ko. kung dumating man ang araw na hindi na ako kagaya ng dati na sobrang dikit ako sayo siguro yan na ang oras na positive na ako sa virus.. hehehe joke lang yun. basta lagi kang magiingat andito lang ako sa tabi tabi huh.. salamat sa lahat huh pasensya kana ulit dahil hindi ko nagampanan ang maging isang mabuting kasintahan sayo kasi nga hindi ako perpekto.

Engelska

maybe that is too full of it?

Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,781,528,913 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK